春风骋巧如剪刀，先裁杨柳后杏桃。
圆尖作瓣得疏密，颜色又染燕脂牢。
黄鹂未鸣鸠欲雨，深园静墅声嗷嗷。
役徒开汴前日放，亦将决水归河槽。
都人倾望若焦渴，寒食已近沟已淘。
何当黄流与雨至，雨深一尺水一篙。
都水御史亦即喜，日夜顺疾回轻舠。
频年吴楚岁苦旱，一稔未足生脂膏。
吾愿取之勿求羡，穷鸟困兽易遁逃。
我今出城勤送子，沽酒不惜典弊袍。
数途必向睢阳去，太傅大尹皆英豪。
试乞二公评我说，万分岂不益一毛。
国给民苏自有暇，东园乃可资游遨。
《东城送运判马察院》全文
- 拼音版原文全文
东 城 送 运 判 马 察 院 宋 /梅 尧 臣 春 风 骋 巧 如 翦 刀 ，先 裁 杨 柳 后 杏 桃 。圆 尖 作 瓣 得 疏 密 ，颜 色 又 染 燕 脂 牢 。黄 鹂 未 鸣 鸠 欲 雨 ，深 园 静 墅 声 嗷 嗷 。役 徒 开 汴 前 日 放 ，亦 将 决 水 归 河 槽 。都 人 倾 望 若 焦 渴 ，寒 食 已 近 沟 已 淘 。何 当 黄 流 与 雨 至 ，雨 深 一 尺 水 一 篙 。都 水 御 史 亦 即 喜 ，日 夜 顺 疾 回 轻 舠 。频 年 吴 楚 岁 苦 旱 ，一 稔 未 足 生 脂 膏 。吾 愿 取 之 勿 求 羡 ，穷 鸟 困 兽 易 遯 逃 。我 今 出 城 勤 送 子 ，沽 酒 不 惜 典 弊 袍 。数 途 必 向 睢 阳 去 ，太 傅 大 尹 皆 英 豪 。试 乞 二 公 评 我 说 ，万 分 岂 不 益 一 毛 。国 给 民 苏 自 有 暇 ，东 园 乃 可 资 游 遨 。
- 注释
- 春风：比喻。
巧：巧妙。
剪刀：比喻。
杨柳：春天植物。
杏桃：春季开花植物。
燕脂：红色颜料。
牢：牢固。
黄鹂：鸟名。
鸠：斑鸠。
役徒：工人。
汴：开封。
河槽：河道。
都人：京城人。
焦渴：急切期盼。
黄流：泛黄的流水。
一尺水一篙：形容水量充足。
都水御史：官职。
轻舠：小船。
吴楚：地区名。
脂膏：富裕的物资。
取之勿求羡：不过分贪婪。
遁逃：逃跑。
勤送子：尽力送别。
典弊袍：典当旧衣。
睢阳：地名。
太傅大尹：高级官员。
评我说：评价我的话。
万分：极微小。
益一毛：增加一点。
国给民苏：国家富饶,人民复苏。
东园：公园或园林。
- 翻译
- 春风像巧妙的剪刀施展技艺，先修剪杨柳再料理杏桃。
花瓣圆尖有疏密变化，颜色仿佛被燕脂深深染牢。
黄鹂还未鸣叫，斑鸠却预示着雨要来，深宅园林中回荡着嘈杂声。
工人们在开封前已经获准休假，也将让河水回归河道。
京城的人们期待如饥似渴，寒食节将近，沟渠已开始排水。
何时雨水和黄流一起来，一尺深的雨足以撑起一篙。
都水御史为此欣喜，日夜忙碌，驾轻舟顺流而下。
多年吴楚之地干旱严重，一年丰收还不够丰盈储备。
我但愿取之有度，不贪心，如同困兽穷鸟容易逃离。
今日我出城为你送行，即使典当衣物也要买酒。
你必定要前往睢阳，那里太傅大尹都是英雄豪杰。
请两位大人评判我的话，哪怕只有一点点增益也是好的。
国家富饶，百姓复苏后，我们才有闲暇游赏东园。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《东城送运判马察院》，描绘了春天的景色和对友人的送别之情。首句以春风比喻巧匠，形象地写出春风裁剪万物的生动画面，接着描述了杨柳杏桃在春风中的生长变化。诗人通过“圆尖作瓣”、“颜色染燕脂”等细节，展现出花朵的娇艳和生机。
中间部分通过自然景象暗示时令，黄鹂未鸣、鸠欲雨，寓言着春天即将过去，雨水将至。运判马察院的工作即将完成，诗人期待雨水能带来丰沛，缓解干旱。他对都人的期盼和对自己行为的自省，体现出对民生的关注和责任感。
最后，诗人表达对友人的深厚情谊，愿意倾尽全力为他送行，甚至不惜典当衣物。他希望朋友此行能有所作为，拜访英雄人物太傅和大尹，期待他们的肯定和支持。诗中流露出对国家富饶和百姓安居乐业的期盼，以及对未来的乐观展望。
整首诗语言质朴，情感真挚，既描绘了春景，又寓含了对友人和民生的关怀，体现了梅尧臣诗歌的特色。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
肖甫兄治浙师功成召拜御史大夫行左司马事道过吴门轻舟入访弇中赋此赠别得二章·其一
虚堂跋烛且从容，十载吴门忆景从。
脱赠祥刀犹似电，佩来华剑已成龙。
三台执法新推长，八座论兵旧折冲。
醉语似狂君不厌，莫因台鼎便中庸。