闻说庚寅弟，兼思乙酉兄。
楼高江树远，帆去暮潮平。
药岂能延寿，符焉可避兵。
各凭心事好，共保岁寒盟。
《回生丁亥方端叟乙酉长二岁其弟名万里庚寅少三岁用予旧韵来订兄弟之盟依韵奉答二首·其一》全文
- 注释
- 庚寅：指年份，这里可能是指特定的两个兄弟出生的年份。
乙酉：同上，另一个兄弟的年份。
楼高：高楼。
江树：江边的树木。
帆去：船儿远去。
暮潮平：傍晚时分潮水退去，水面平静。
药：药物。
延寿：延长寿命。
符：符咒，古代认为有神秘力量的纸片或图形。
避兵：避开战争。
心事：内心的想法或愿望。
岁寒盟：寒冬中的约定，比喻在困难时期共同坚守的承诺。
- 翻译
- 听说庚寅年的弟弟，也让我想起了乙酉年的兄长。
站在高楼远望江边的树木，船儿渐行渐远，傍晚的潮水已退得平整。
药物怎能延长寿命，符咒又怎能避开战争。
各自凭借心中的愿望，共同坚守寒冬中的约定。
- 鉴赏
这是一首表达兄弟情谊的诗，通过自然景物的描绘，抒发了对远方兄弟的思念之情。首句“闻说庚寅弟，兼思乙酉兄”直接点明了诗人心中的两位兄弟，分别以庚寅和乙酉年份命名，显示出诗人对于兄弟间年岁差异的记忆。
接着，“楼高江树远，帆去暮潮平”两句，则是通过对高楼、遥远的江树以及渐行渐远的船只与平静的傍晚潮汐的描写，营造出一种空间和时间上的距离感。这种描述不仅展现了诗人对于自然景物的细腻观察，也传达了他对兄弟之间隔阂的感慨。
“药岂能延寿，符焉可避兵”两句，通过否定药品能够延长生命、符咒能够避免战乱的说法，表达了诗人对于现实困境的无奈，同时也隐含着对兄弟安全和健康的关切。
最后，“各凭心事好，共保岁寒盟”则是诗人的期望，每个人都能依靠自己的事业或所好来维持生活，而兄弟之间的盟约能够长久保持，即便是在岁月的寒冷中也要相互扶持。
整首诗语言平实而情感真挚，通过对自然景物的细腻描写和人生哲理的点撒，表达了诗人对于兄弟关系的珍视以及对于生命无常的深刻认识。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
刘忠显挽词
城头皂帜作云飞，城中不纵胡马嘶。
虎狼那顾百万众，政期生载人杰归。
天王遣公赴狂虏，胡奴列拜听奇语。
军中相庆得左车，便觉笑谈混天宇。
先生一笑凛长虹，此膝那屈穹庐中。
平生数奇似李广，自许孤忠如鲁公。
毡帐归来眦欲裂，北望紫微湮涕血。
更期结草报君王，夜半无人径自绝。
城门初开闻讣书，参骞哭往万人俱。
义色忠躯略不变，忠言凛凛在襟裾。
当时中国满朱紫，不臣女真即臣楚。
闻公高节端不回，身虽亡恙气先死。
英风吹到新冕旒，天恩夜破九泉幽。
佳城可葬不可没，时有红光上斗牛。
我昔从公子弟列，欲报公知效公节。
公骑箕尾我谁依，独上山巅采薇蕨。
《刘忠显挽词》【宋·邓肃】城头皂帜作云飞，城中不纵胡马嘶。虎狼那顾百万众，政期生载人杰归。天王遣公赴狂虏，胡奴列拜听奇语。军中相庆得左车，便觉笑谈混天宇。先生一笑凛长虹，此膝那屈穹庐中。平生数奇似李广，自许孤忠如鲁公。毡帐归来眦欲裂，北望紫微湮涕血。更期结草报君王，夜半无人径自绝。城门初开闻讣书，参骞哭往万人俱。义色忠躯略不变，忠言凛凛在襟裾。当时中国满朱紫，不臣女真即臣楚。闻公高节端不回，身虽亡恙气先死。英风吹到新冕旒，天恩夜破九泉幽。佳城可葬不可没，时有红光上斗牛。我昔从公子弟列，欲报公知效公节。公骑箕尾我谁依，独上山巅采薇蕨。
https://www.ahchsz.com/shici/IQ99ITG.html