暂寄潇湘百尺船，谁论灶冷突无烟。
城阴潦积朝慵出，枕底波鸣夜废眠。
潭府更看花似锦，洞庭将泛水如天。
相期尽校蓬山藏，不秖东流酹酒仙。
《次韵邓慎思见寄》全文
- 翻译
- 暂且把船只寄宿在潇湘的江边，谁还会在意炉火微弱、烟囱无烟的清贫生活。
早晨懒于出门，因为城中的阴雨积水；夜晚难以入眠，耳边只有枕下江水的潺潺声。
在潭府中欣赏繁花似锦的景色，洞庭湖上泛舟，水天一色，宛如仙境。
期待着与友人相聚，哪怕隐居蓬莱山，不只为了像诗人那样东流对月饮酒。
- 注释
- 暂寄：暂时寄宿。
潇湘：古代地名，湘江的别称。
灶冷突无烟：形容生活简朴，炉火微弱，烟囱没有炊烟。
潦积：积水成涝。
废眠：无法入睡。
花似锦：形容花儿盛开，如同锦绣。
洞庭：中国第二大淡水湖，位于湖南。
蓬山：传说中的仙山，比喻隐居之地。
秖：只，仅仅。
酹酒仙：指以酒祭奠仙人，此处可能暗指饮酒作诗的文人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自在的生活状态和对自然美景的深情讴歌。首先，"暂寄潇湘百尺船"表达了诗人暂时居住在一艘停泊在潇水（即今湖南北部的湘江）边上的大船中的情境。接着，“谁论灶冷突无烟”则透露出一种闲适自得的情怀，似乎对外界的喧嚣与忙碌持有超然之态。
"城阴潦积朝慵出"、“枕底波鸣夜废眠”两句通过生动的景物描写，传达了诗人在清晨醒来时的悠闲心境。城市的阴影中，露水积聚，显示了一种宁静与清新；而枕下传来的河流声响，则让人感到夜晚未能安眠，但这也成为一种自然的乐音。
"潭府更看花似锦"、“洞庭将泛水如天”两句则是对美丽景色的一种赞叹。潭府（即洞庭湖）中的花朵繁盛如同织锦，洞庭湖上则是水天一色，显示出诗人对于自然之美的深刻感受。
最后，“相期尽校蓬山藏”、“不秖东流酹酒仙”两句表达了与友人相约共赏自然之美，并且在大自然中寻找一种超脱尘世的精神寄托。"蓬山"这里指的是隐逸之地，而"酹酒仙"则是对一种自由自在、超凡脱俗生活状态的向往。
整首诗通过对日常生活和自然景观的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与豁达，以及他对于美好生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦
越绝天台温雁荡，万壑千岩各形状。
钱塘风物更奇绝，杖屦年时记曾访。
归来戏辟小园林，十里西湖藏瓮盎。
悠然入眼皆吾山，罗列轩窗一何壮。
止庵道人真有道，种竹莳花近丘圹。
何人好事赠假山，潜涧新添小屏嶂。
却疑迁徙从平泉，更恐飞来自秦望。
世间赝物何止此，沙佛儒衣龙亦象。
道人于物意岂留，异日从教散天壤。
花木篇章两游戏，林下高风真可尚。
来游莲社有诗人，句比昌黎更豪放。
我休说假复论真，真假通同归一相。