千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题李伯时《渊明东篱图》》
《题李伯时《渊明东篱图》》全文
发布时间:2025-12-05 11:34:48 宋 / 苏轼   形式: 古风  押[豪]韵

彼哉嵇、阮曹,终以明自膏。

靖节固昭旷,归来侣蓬蒿。

新霜著疏柳,大风起江涛。

东篱理黄菊,意不在芳醪。

白衣挈壶至,径醉还游遨。

悠然见南山,意与秋气高。

(0)
注释
彼哉:指代嵇康和阮籍。
明:光明。
靖节:陶渊明的别号。
昭旷:光明磊落。
疏柳:稀疏的柳树。
大风:猛烈的风。
黄菊:黄色的菊花。
芳醪:美酒。
白衣:形容来访者。
径醉:直接喝醉。
南山:指代远处的山。
意与秋气高:心境与秋天的气氛相契合。
翻译
那是嵇康和阮籍,他们的光明最终自我燃烧殆尽。
陶渊明确实光明磊落,归隐后与野草为伴。
初霜覆盖稀疏的柳树,大风吹动江面波涛汹涌。
在东篱下整理菊花,心思并不在美酒之上。
一位白衣人提着酒壶前来,径直喝醉后游玩。
悠然间望见南边的山峦,心境与秋天的凉爽融为一体。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《题李伯时〈渊明东篱图〉》,是一篇借古人之口抒写个人情怀的诗作。诗中融入了对古代隐逸生活的向往,以及对自然景物和人生哲理的深刻感悟。

"彼哉嵇、阮曹,终以明自膏。靖节固昭旷,归来侣蓬蒿。" 这两句开篇即引入了古代隐逸嵇康、阮籍之名,以此表达诗人对他们超然物外、高洁自守的生活态度的赞赏与追随。

"新霜著疏柳,大风起江涛。东篱理黄菊,意不在芳醪。" 这几句生动地描绘了一幅秋景图:新降的霜雪覆盖着稀疏的柳树,大风吹拂江面激起波涛;诗人在东篱旁边整理黄菊花,却是出于对自然之美的欣赏,而非为了享乐。

"白衣挈壶至,径醉还游遨。悠然见南山,意与秋气高。" 最后两句则展现了诗人在大自然中的自在生活:穿着白衣携带酒壶而来,一路上酩酊大醉,然后又继续闲适地游走;在这过程中,他悠然望见南山,内心与秋天的气息相融合,达到了精神上的高度满足和自由。

总体来说,这首诗通过对古代隐逸生活的追忆,以及对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对于超脱世俗、归于自然的向往之情。同时,也透露出诗人内心深处对于个人精神自由和哲学思考的渴望。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

番社杂咏二十四首

红毛旧习篆成蜗,汉塾今闻近社皆。

谩说飞鸮难可化,泮林已见好音怀。

(0)

番社杂咏二十四首

配他弦索亦相宜,小孔横将按鼻吹。

引得凤来交唱后,何殊秦女欲仙时。

(0)

惠献贝子功德诗八章寄呈德济齐制府并序·其五

计日班师颂止戈,乘箕忽地白云窝。

大星落处光芒在,群马悲馀涕泗多。

但有图书遗败橐,空烦士女致虞歌。

江山不改民完聚,忍见萧然丹旐过。

(0)

秋望

柳老西风作意骄,惊蝉强自抱疏条。

天连白草横残垒,日落青空涌暮潮。

八百孤寒同骨肉,万千黎庶望星轺。

不知更有春来否,满眼秋光太寂寥。

(0)

清源洞

踏上清源第一梯,名山高结与天齐。

苍松夹道疑无路,怪石开门忽有蹊。

五色云霞楼外过,万家烟火望中迷。

登峰造极应如此,俯视人间眼尽低。

(0)

水仙花·其一

仙子幽脩净六根,绿华居处浣花村。

春风入梦怜孤影,秋水凝神共一痕。

洛浦烟销香有恨,湘江雨冷夜无言。

天青海碧知心渺,一去凌波正断魂。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com