惜别远相送，却成惆怅多。
独归回首处，争那暮山何。
《送王郎中》全文
- 注释
- 惜别：舍不得分别。
远相送：远远地送行。
惆怅：忧郁、伤感的情绪。
独归：独自返回。
回首处：回头的地方。
暮山：傍晚的山峦。
- 翻译
- 舍不得与你远行告别，却因此心中充满愁绪。
独自返回时，回头望去，又能怎样呢，暮色中的山峦已模糊不清。
- 鉴赏
这是一首表达离别之情的诗句，出自唐代诗人钱珝之手。"惜别远相送，却成惆怅多"一句，通过对远行者不断挥手告别的情形，抒发了难以割舍的情怀和愈加浓重的离愁。而"独归回首处，争那暮山何"则表达了诗人在返回途中，不禁回头眺望远方山色，内心充满了对逝去时光和友情的留恋与无奈。
钱珝以此诗展现了古典文学中常见的情感深度，以及通过自然景物来烘托个人情怀的艺术手法。这里的"暮山"不仅是自然景观，更是诗人情感寄托的一种象征，增添了诗句的丰富内涵和美学价值。
- 作者介绍
-
钱珝
钱珝，字瑞文，吴兴（今浙江湖州市吴兴区）人。《江行无题一百首》，是他赴抚州司马任途中所作。朝代：唐 字：瑞文 籍贯：吴兴
- 猜你喜欢