春风徘徊来何时，花光还破小桃枝。
不因出城见花树，春到人间殊不知。
昔年逢花便买酒，看花走马犹嫌迟。
花傍不醉不肯去，醉到春归花已飞。
谁怜官绂少风味，入春未拈金酒卮。
岂惟花少醉亦少，当时故人今更稀。
《出城寄梁天机》全文
- 拼音版原文全文
出 城 寄 梁 天 机 宋 /郑 獬 春 风 徘 徊 来 何 时 ，花 光 还 破 小 桃 枝 。不 因 出 城 见 花 树 ，春 到 人 间 殊 不 知 。昔 年 逢 花 便 买 酒 ，看 花 走 马 犹 嫌 迟 。花 傍 不 醉 不 肯 去 ，醉 到 春 归 花 已 飞 。谁 怜 官 绂 少 风 味 ，入 春 未 拈 金 酒 卮 。岂 惟 花 少 醉 亦 少 ，当 时 故 人 今 更 稀 。
- 注释
- 春风：温暖的春风。
徘徊：来回移动。
何时：什么时候。
花光：盛开的花朵。
破：绽放。
小桃枝：小桃花枝。
出城：离开城市。
见：看见。
殊不知：竟然不知道。
逢花：遇到花开。
买酒：买酒喝。
嫌迟：觉得时间不够。
傍：旁边。
不醉：没有喝醉。
已飞：已经凋谢飞落。
官绂：官职的束缚。
风味：乐趣。
未拈：还未拿起。
金酒卮：金制酒杯。
岂惟：岂止。
更稀：更加稀少。
- 翻译
- 春风何时才会再来，花朵绽放于小桃枝头。
不是特意出城寻找花树，人们几乎不知道春天已经来临。
当年遇到花开就买酒畅饮，赏花骑马都嫌时间不够。
在花旁若不喝醉不愿离开，直到春归花已凋零才离去。
谁会怜惜官职束缚了我享受春光的乐趣，春天来了却还未品尝过美酒。
不仅是花儿少了，连醉意也少了，那时的老朋友如今更是稀少。
- 鉴赏
这首宋诗《出城寄梁天机》是郑獬所作，描绘了诗人对春天来临的感慨和对往昔生活的怀念。首句“春风徘徊来何时”，以春风的迟迟不至暗示诗人对春日的期盼，而“花光还破小桃枝”则描绘了春花初绽的场景。接下来，诗人通过“不因出城见花树，春到人间殊不知”表达了对城市之外春色的惊喜，同时也流露出对时光易逝的感叹。
诗人回忆起过去“昔年逢花便买酒，看花走马犹嫌迟”的豪情，那时对花的喜爱与饮酒的畅快，如今却因为身在官场，“官绂少风味”，无法尽情享受春光和美酒。他感叹“花傍不醉不肯去，醉到春归花已飞”，表达了对春花易逝、美好时光不再的惋惜。
最后两句“谁怜官绂少风味，入春未拈金酒卮”，进一步揭示了诗人对官场生活的厌倦，以及对自由自在、无拘无束生活的向往。整首诗情感深沉，通过对春光的描绘和对过去的追忆，展现了诗人对现实与理想的对比和失落。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用元韵答汪广文
十丈花开玉井峰，藤萝亦附灌木丛。
可怜浮食不根著，南北羁旅如燕鸿。
倦飞欲返返未得，梦魂时绕三径松。
故人相见发孤笑，执热一濯清穆风。
小倾家酿歌骊驹，有怀未吐行匆匆。
山寒不开北枝梅，地远谁树南荆枫。
欲谈此意无为领，拨灰消尽麒麟红。
未免随俗且折腰，薄以今古浇其胸。
六经之泽溉万世，譬如畦稻宵露濛。
陈言有味可涵泳，环堵差胜朝市中。
退之一赋吾未许，二禽雅意岂愿笼。
乘轩执圭何有哉，日光熠熠尘飞空。
由来贤达多下位，高原不解生芙蓉。
龙鱼仙伯妙此理，垂云小憩来儒宫。
洞庭湘山入诗句，借与光彩胜霞虹。
百闻不及一见面，独对霜月搔飞蓬。
清光何事亦多阙，试为问之修月翁。
《用元韵答汪广文》【宋·王炎】十丈花开玉井峰，藤萝亦附灌木丛。可怜浮食不根著，南北羁旅如燕鸿。倦飞欲返返未得，梦魂时绕三径松。故人相见发孤笑，执热一濯清穆风。小倾家酿歌骊驹，有怀未吐行匆匆。山寒不开北枝梅，地远谁树南荆枫。欲谈此意无为领，拨灰消尽麒麟红。未免随俗且折腰，薄以今古浇其胸。六经之泽溉万世，譬如畦稻宵露濛。陈言有味可涵泳，环堵差胜朝市中。退之一赋吾未许，二禽雅意岂愿笼。乘轩执圭何有哉，日光熠熠尘飞空。由来贤达多下位，高原不解生芙蓉。龙鱼仙伯妙此理，垂云小憩来儒宫。洞庭湘山入诗句，借与光彩胜霞虹。百闻不及一见面，独对霜月搔飞蓬。清光何事亦多阙，试为问之修月翁。
https://www.ahchsz.com/shici/p9gls.html
李仲高石君堂
三吴黑风吹地拆，太湖浪高一千尺。
龟鼋两山压湖心，岁岁飞涛恣冲射。
山骨虽坚亦破碎，穴穿根断瑰奇出。
古来石品称上首，罗浮天竺乃其乙。
吴蜀相望天东西，而从何处得此石。
初逢颇惊丑怪状，徐视不见镌镵迹。
月暗烟昏鬼神怒，沙平草短狻猊掷。
或云王孟窃据时，曾是宣华苑中物。
奸雄败灭化为土，独此顽然苍玉立。
流落几家到李氏，命名以君相主客。
为君榜堂诧乡人，爱赏不啻连城璧。
金珰中官来奉使，一时气燄手可炙。
利诱威胁拟夺去，仲高誓死君之侧。
先世所宝吾敢坠，贵人缩首三叹息。
会昌丞相乃远祖，嗜好夙有烟霞癖。
平泉山居付梦想，石上刻字空照日。
朱崖精爽虽可畏，洛阳群盗旋充斥。
故知幽胜岂易保，天公似向人间惜。
政须洒扫堂上下，置酒招我无难色。
酒阑气壮拂衣起，摩挲石君话畴昔。
《李仲高石君堂》【宋·王灼】三吴黑风吹地拆，太湖浪高一千尺。龟鼋两山压湖心，岁岁飞涛恣冲射。山骨虽坚亦破碎，穴穿根断瑰奇出。古来石品称上首，罗浮天竺乃其乙。吴蜀相望天东西，而从何处得此石。初逢颇惊丑怪状，徐视不见镌镵迹。月暗烟昏鬼神怒，沙平草短狻猊掷。或云王孟窃据时，曾是宣华苑中物。奸雄败灭化为土，独此顽然苍玉立。流落几家到李氏，命名以君相主客。为君榜堂诧乡人，爱赏不啻连城璧。金珰中官来奉使，一时气燄手可炙。利诱威胁拟夺去，仲高誓死君之侧。先世所宝吾敢坠，贵人缩首三叹息。会昌丞相乃远祖，嗜好夙有烟霞癖。平泉山居付梦想，石上刻字空照日。朱崖精爽虽可畏，洛阳群盗旋充斥。故知幽胜岂易保，天公似向人间惜。政须洒扫堂上下，置酒招我无难色。酒阑气壮拂衣起，摩挲石君话畴昔。
https://www.ahchsz.com/shici/ztwpQ7kaV.html