材如杞梓总堪论，气压龙媒定蹑云。
画戟凝香供张饮，彤墀射策待方闻。
月中折桂虽堪喜，马上看花未足云。
忧国爱君伸素志，始酬劝驾意殷勤。
《和林宝文鹿鸣宴韵》全文
- 拼音版原文全文
和 林 宝 文 鹿 鸣 宴 韵 宋 /王 炎 材 如 杞 梓 总 堪 论 ，气 压 龙 媒 定 蹑 云 。画 戟 凝 香 供 张 饮 ，彤 墀 射 策 待 方 闻 。月 中 折 桂 虽 堪 喜 ，马 上 看 花 未 足 云 。忧 国 爱 君 伸 素 志 ，始 酬 劝 驾 意 殷 勤 。
- 注释
- 材如杞梓：比喻人才出众。
总堪论：值得称赞。
气压龙媒：气势非凡，如同龙马。
定蹑云：一定能直上云霄。
画戟凝香：装饰华丽的画戟。
供张饮：宴会布置。
彤墀：红色的台阶，代指朝廷。
射策：科举考试。
月中折桂：比喻科举高中。
马上看花：骑马赏花。
未足云：还不够满足。
忧国爱君：忧虑国家，热爱君主。
伸素志：表达内心志向。
始酬：开始回应。
劝驾意：鼓励之意。
殷勤：热情。
- 翻译
- 木材如杞梓值得称赞，气势如同龙马定能直上云霄。
精美的画戟散发着香气，宴会上展示着华贵；朝廷之上，等待贤才展现才华。
月宫折桂虽然令人欣喜，但骑马赏花还不能满足我的期待。
忧虑国家，热爱君主，我抒发内心志向，以此开始回应你们的热情鼓励。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王炎创作的《和林宝文鹿鸣宴韵》，体现了诗人在参加鹿鸣宴时的豪情与忧国爱君的情怀。诗中运用了丰富的意象和鲜明的对比，展现了诗人的文学才华。
首句“材如杞梓总堪论”以树木坚硬比喻人才难求，表达了诗人对人才的渴望与评价。接着，“气压龙媒定蹑云”则形象地描绘了一种超凡脱俗的气势，如同神龙一般。
“画戟凝香供张饮”中的“画戟”，即装饰华丽的长矛，常用来比喻文采斐然的文章；“彤墀射策待方闻”则是诗人期待着他人的佳作，以便于自己学习和竞技。
“月中折桂虽堪喜”中的“折桂”，源自古代才子折桂成仙的故事，象征着考取功名或文学上的成功；而“马上看花未足云”则表达了诗人对美好事物永不满足的情感。
最后两句，“忧国爱君伸素志，始酬劝驾意殷勤”，抒发了诗人忧心国家、忠诚于君主的深厚情感，以及对友人的真挚劝酒之意。
整首诗通过对比和联想，将自然景物与人事活动相结合，既展现了诗人的个性风貌，也反映了当时社会文化的某些侧面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宗朴禅者
洞庭乳窦皆泉石，抱疾何缘寄幽迹。
曾列狂机一二三，东山西岭非相识。
屈指嚬眉不可寻，云飞雨散空沈沈。
如今转觉流年隔，强把冥悰苦搜索。
纵止言欺白雪辞，宁忘笑与黄梅客。
朴禅者，朴禅者，珠月有光惭照夜。