尘踪了鸟病催残，梦谒真人九转丹。
已熟浮生枯骨观，更悲凡质遇天难。
《过吕仙洞四首·其四》全文
- 注释
- 尘踪：世俗的足迹。
了：明白、了解。
鸟病：比喻生活的艰辛或内心的困扰。
催残：使疲惫不堪。
梦谒：在梦中拜见。
真人：指仙人或者有道之人。
九转丹：道教修炼中的长生不老药。
浮生：短暂而无定的人生。
枯骨观：对人生无常的深刻认识。
凡质：平凡的人身，指自己。
天难：天道的艰难，即命运的不易。
- 翻译
- 尘世的纷扰让鸟儿都感到疲惫，梦境中我拜访仙人求取九转金丹。
我已经看透了人生的无常，如同枯骨一般，更觉平凡之身在面对天道时的艰难。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《过吕仙洞四首》中的第四首，题为“过吕仙洞”。诗人以尘世的疲惫和生命的无常为背景，表达了对吕仙洞的探访以及对自己人生的沉思。首句“尘踪了鸟病催残”描绘出诗人行迹飘零，如同飞鸟般疲于奔波，生活状态堪忧。次句“梦谒真人九转丹”则借梦境暗示对长生不老药（九转丹）的向往，暗含对超脱世俗的渴望。
“已熟浮生枯骨观”进一步深化了这种人生无常的感慨，诗人将自己比作枯骨，感叹人生如浮萍，经历沧桑后只剩下对生命的淡然看待。最后一句“更悲凡质遇天难”则表达了诗人对于凡夫俗子在面对天命或命运时的无奈与悲哀，流露出一种宿命论的情绪。
整体来看，这首诗通过吕仙洞这一意象，寓言式地展现了诗人对人生困境的深刻反思和对超脱之境的追求。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
阿卯晬日作
贫人养儿女，其苦安可言。
计日喜存活，及岁能无欢。
我非无大男，夭不与我玄。
踰年幸举汝，吾道方艰难。
万卷不能炊，一钱丐人艰。
汝顾生健食，饥啼可胜怜。
论升买市米，归已亭午閒。
待饱化为乳，乃及供汝餐。
常恐力难活，嗢喔行周年。
身中百衲衣，五色花斑斑。
头上红锦帽，金钱龙凤盘。
涎长被颈下，文抱当胸前。
吾贫那辨此，见汝从母贤。
俗情重晬日，烹羊宰肥豚。
招要聚三族，喜气令冬温。
吾此为单家，力又难膻荤。
亦复洁疏食，为儿荐蘋蘩。
祝毕抱汝拜，忍涕为笑颜。
我族食遵义，八叶当吾身。
维昔别子公，锋冠刘綎军。
播平不与赏，屯耕水烟田。
谋力著新站，气欲无奢安。
鹰鸠起旁掣，郡卒赖以全。
定国与捍患，饮井俱忘源。
洪柯有荣悴，欲语声已吞。
先世一卷书，今惟吾家存。
将复高祖德，未必非荡迁。
想见灵之来，喜添一代孙。
子孙不易为，抚首增浩叹。
汝母罗百具，试儿心向先。
鳞列图与书，错以聿以研。
古印大如斗，中央狮伏跧。
寸幅我新画，上有米家山。
抱持不可律，爬按随掀翻。
乃左持古籀，右手持天元。
大笑真吾子，此意宁非天。
我年十七八，逸气摩空蟠。
读书扫俗说，下笔如奔川。
谓当立通籍，一快所欲宣。
狂谋百不遂，亲老家益贫。
头颅近三十，心平无波澜。
穷达知有命，浪走无乃颠。
观海难为水，一蓺思专门。
几年费心血，略识书数原。
父菑子肯穫，夫岂不愿然。
即今盛平世，经术招儒冠。
立成俱推步，不用暅与蕃。
两闱禁篆体，隶楷须同文。
儿亦焉用此，来踵阿爷跟。
六经丽日月，义若东溟宽。
取汲任其才，收效无钝顽。
小用为帖括，命来即称官。
腾身九霄上，袍笏光且鲜。
一生免长饿，亲戚分唾残。
世间富贵人，得力文几篇。
儿其速长大，破楼思著鞭。
与作鼠衔姜，宁为麦争籼。
《阿卯晬日作》【清·郑珍】贫人养儿女，其苦安可言。计日喜存活，及岁能无欢。我非无大男，夭不与我玄。踰年幸举汝，吾道方艰难。万卷不能炊，一钱丐人艰。汝顾生健食，饥啼可胜怜。论升买市米，归已亭午閒。待饱化为乳，乃及供汝餐。常恐力难活，嗢喔行周年。身中百衲衣，五色花斑斑。头上红锦帽，金钱龙凤盘。涎长被颈下，文抱当胸前。吾贫那辨此，见汝从母贤。俗情重晬日，烹羊宰肥豚。招要聚三族，喜气令冬温。吾此为单家，力又难膻荤。亦复洁疏食，为儿荐蘋蘩。祝毕抱汝拜，忍涕为笑颜。我族食遵义，八叶当吾身。维昔别子公，锋冠刘綎军。播平不与赏，屯耕水烟田。谋力著新站，气欲无奢安。鹰鸠起旁掣，郡卒赖以全。定国与捍患，饮井俱忘源。洪柯有荣悴，欲语声已吞。先世一卷书，今惟吾家存。将复高祖德，未必非荡迁。想见灵之来，喜添一代孙。子孙不易为，抚首增浩叹。汝母罗百具，试儿心向先。鳞列图与书，错以聿以研。古印大如斗，中央狮伏跧。寸幅我新画，上有米家山。抱持不可律，爬按随掀翻。乃左持古籀，右手持天元。大笑真吾子，此意宁非天。我年十七八，逸气摩空蟠。读书扫俗说，下笔如奔川。谓当立通籍，一快所欲宣。狂谋百不遂，亲老家益贫。头颅近三十，心平无波澜。穷达知有命，浪走无乃颠。观海难为水，一蓺思专门。几年费心血，略识书数原。父菑子肯穫，夫岂不愿然。即今盛平世，经术招儒冠。立成俱推步，不用暅与蕃。两闱禁篆体，隶楷须同文。儿亦焉用此，来踵阿爷跟。六经丽日月，义若东溟宽。取汲任其才，收效无钝顽。小用为帖括，命来即称官。腾身九霄上，袍笏光且鲜。一生免长饿，亲戚分唾残。世间富贵人，得力文几篇。儿其速长大，破楼思著鞭。与作鼠衔姜，宁为麦争籼。
https://www.ahchsz.com/shici/mHfx4.html