闻说东夷有圣人，历山何处此耕云。
露苗犹洒当年泣，寂寞春风鸟自耘。
《陶山十咏和邓牧心·其七舜田》全文
- 翻译
- 听说东方有个贤明的人，
他在历山耕耘，却为何要与云为伴？
- 注释
- 东夷：古代对东方部族的统称，这里指代东方某地。
圣人：指品德高尚、智慧出众的人。
历山：古代传说中的神农氏（炎帝）尝百草的地方。
耕云：形容在云雾缭绕的地方耕作，象征超凡脱俗或隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《陶山十咏和邓牧心(其七)舜田》中的第七首。诗人以“闻说东夷有圣人”起笔，引出远古传说中的圣人舜，他在历山耕耘的情景被描绘得如梦如幻。"历山何处此耕云"一句，通过设问的方式，表达了对舜耕田劳作之地的向往和对圣人精神的敬仰。
接下来的“露苗犹洒当年泣”一句，运用了象征手法，将舜的辛勤汗水比喻为露珠，暗示了他的辛劳与坚韧。而“寂寞春风鸟自耘”则进一步渲染了环境的寂静，只有春风吹过，鸟儿在田间自行耕耘，仿佛连它们都在默默地陪伴着这位伟大的先贤。
整体来看，这首诗寓言性强，通过对舜田的描绘，赞美了舜的高尚品德和勤劳精神，同时也借以表达诗人对古代圣贤的崇敬和对默默付出者的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题诸葛谼田家壁
晚度孔明谼，林间访老农。
行冲落叶径，坐听隔江钟。
后舍灯犹织，前溪水自舂。
无多游宦兴，卜隐幸相容。
留别贾阁老
熙朝侍从老堂堂，和气如春与物昌。
未见峨冠真楚越，思逢倾盖在潇湘。
放怀缱绻情何厚，忧世艰难话更长。
果有南山求问意，芷兰犹冀袭清芳。
游白石山观音寺
绿阴深处石桥横，才入山门意便清。
林下一僧无个事，时来倚树听泉声。
和际书记见寄
人生随聚散，水面看浮萍。
梦入江湖社，诗传河岳灵。
免毫挥月颖，鹤毳落霜翎。
未洗尘埃脚，何因访柏庭。