平生痛饮号专门，逸气旋乾复转坤。
孔坐年来客常满，直须一日倒千樽。
《次韵答陈立夫送酒·其一》全文
- 注释
- 痛饮：尽情饮酒，形容豪饮。
专门：以……为专长，这里指豪饮是诗人的特有爱好。
逸气：超脱世俗的豪情。
旋乾复转坤：形容酒量大，能从极度清醒到醉醺醺。
孔坐：空座，形容家中常有宾客。
客常满：宾客不断，常有聚会。
直须：只须，表示强烈的愿望。
一日倒千樽：一天之内喝尽千杯酒。
- 翻译
- 我一生都以豪饮闻名，酒兴飞扬时能翻转乾坤。
近年来，家中常常宾客盈门，我只愿有一天能畅饮千杯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡铨所作的《次韵答陈立夫送酒(其一)》。诗中，诗人以豪放的态度自述，他一生酷爱痛饮，自称是此道的专家，他的饮酒之气既能旋转乾坤，显示出一种超脱不羁的豪迈之情。他感叹近年来家中宾客不断，每天都希望能畅饮千杯，表达出对友情的珍视和对畅快饮酒的向往。整体上，这首诗体现了诗人豁达开朗的性格和对生活的热烈态度。
- 作者介绍
-
胡铨
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。朝代：宋 字：邦衡 号：澹庵 籍贯：吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇） 生辰：1102年—1180年
- 猜你喜欢
三高僧诗.越之彻如冰雪
彻公之清若冰雪，高僧天资与人别。
三十能诗名已出，名在诗流心在律。
不殊惠远殊惠休，皎然未合谁与俦。
白云萧散何定止，忽入关中访包李。
孤清难立众所沮，到底无辜中非语。
木秀于林风必摧，彻公怀德成祸胎。
古人已往不复叹，为尔为诗遗后来。