我衰君亦老，相忆更何言。
除泥安禅力，难医必死根。
梅寒争雪彩，日冷让冰痕。
早晚东归去，同寻入石门。
《荆门病中寄怀贯微上人》全文
- 拼音版原文全文
荆 门 病 中 寄 怀 贯 微 上 人 唐 /齐 己 我 衰 君 亦 老 ，相 忆 更 何 言 。除 泥 安 禅 力 ，难 医 必 死 根 。梅 寒 争 雪 彩 ，日 冷 让 冰 痕 。早 晚 东 归 去 ，同 寻 入 石 门 。
- 翻译
- 我已衰老你也年迈，相互思念更无需多言。
打坐修行难以清除，注定死亡的根源。
梅花在严寒中与雪花争艳，阳光在寒冷中仿佛也让步给冰的痕迹。
早晚有一天我会向东归去，那时我们将一同寻找进入石门的路。
- 注释
- 我衰：我已衰老。
君亦老：你也年老了。
相忆：相互思念。
更何言：无需多说什么。
除泥：打坐修行，比喻精神上的清理。
安禅：静心修行。
力：力量，这里指修行的努力。
难医：难以治愈。
必死根：注定会死亡的宿命。
梅寒：梅花在寒冷中。
争雪彩：与雪的洁白争艳。
日冷：阳光显得寒冷。
让冰痕：仿佛退让给了冰的痕迹。
早晚：迟早，有一天。
东归去：向东返回家乡。
同寻：一起寻找。
入石门：进入隐逸生活的象征性门径，可能指归隐之处。
- 鉴赏
诗中的“衰”字用得恰到好处，表达了时光流逝、青春不再的感慨。"相忆更何言"一句，则透露出深沉的怀念之情，无需多说，已是心有千言万语却难以诉尽。此诗接着写道“除泥安禅力”，此处“除泥”二字生动地描绘出一种超脱尘世、返璞归真的境界，而“安禅力”则显得内心的平和与坚定。然而，即便是这样的一种精神状态，也难以改变命运的轨迹，故有“难医必死根”之叹。
接下来的两句“梅寒争雪彩，日冷让冰痕”，则是对严冬景象的描绘，其中“梅寒争雪彩”生动表现了梅花在严寒中仍旧傲立，与白雪争艳的情景；而“日冷让冰痕”则形象地表达了天气之冷、时间流逝留下的痕迹。
最后两句“早晚东归去，同寻入石门”，诗人表达了对归隐生活的向往，以及与朋友共同寻找一份超脱尘世的安宁。"早晚东归去"中的“早晚”二字，既可以理解为时间上的早晚，也可以理解为终有一日；而“同寻入石门”，则是希望能够与朋友一起找到那种心灵的栖息之所。
总体来看，这首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人对于时光流逝、生命无常以及归隐田园生活的深刻感悟。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
排难行
相如全赵璧，子敬存家毡。
臣子奉君父，由来义当然。
我为排难行，期播今后贤。
至正十六年，楚氛蔽吴天。
南台塔御史，尽室方颠连。
风波萍浮寄，墟落匏孤悬。
内无蚍蜉援，外绝鸿雁传。
缩地漫劳想，拔宅欲假仙。
形势转仓皇，一日犹三年。
君闻急友义，侧身入烽烟。
得子猛虎穴，摘珠骊龙渊。
菱花奁影合，桂树月魄圆。
青青骢马驹，环珥映后先。
相看喜至骨，欲语翻泪涟。
报之锦绣段，长谢赋归田。
遂令鸡鸣客，远愧齐鲁连。
我时载茶具，荡漾五湖船。
萧萧春阴暮，载歌《伐木》篇。
妇董行
北军南军和议时，两垒对立龙鸾旗。
群雄棋峙国瓦解，乃与妇董光门楣。
星辰错乱风云气，乾坤造就冰雪姿。
浑家性命葬鱼腹，一舸涕泪随鸱夷。
长眠自足为义鬼，后死只望予孤儿。
儿在腹中兵在目，忆夫心头臂消肉。
日昼惨惨阴灵啼，夜黑冥冥波浪触。
马驼碛远暗尘土，鸡犬村空疏树木。
峄山谁收白玉骨，蔡州地陷黄金屋。
太尉前归明主化，招抚姑存寡妻宿。
羞看人面问消息，强通语笑宽羁束。
伯顺见义勇著鞭，锐士协力锋争先。
道傍弩伏荆棘底，掌上珠还江海还。
将门有后传世世，墓祭无所从年年。
湘妃掺袂溯寥廓，汉女结佩穷幽玄。
缟衣綦巾共缥缈，文鱼赤鲩长周旋。
唇亡未久齿亦丧，独闻其风犹凛然。
中原山河想如故，目断几点滕州烟。
《妇董行》【元·王逢】北军南军和议时，两垒对立龙鸾旗。群雄棋峙国瓦解，乃与妇董光门楣。星辰错乱风云气，乾坤造就冰雪姿。浑家性命葬鱼腹，一舸涕泪随鸱夷。长眠自足为义鬼，后死只望予孤儿。儿在腹中兵在目，忆夫心头臂消肉。日昼惨惨阴灵啼，夜黑冥冥波浪触。马驼碛远暗尘土，鸡犬村空疏树木。峄山谁收白玉骨，蔡州地陷黄金屋。太尉前归明主化，招抚姑存寡妻宿。羞看人面问消息，强通语笑宽羁束。伯顺见义勇著鞭，锐士协力锋争先。道傍弩伏荆棘底，掌上珠还江海还。将门有后传世世，墓祭无所从年年。湘妃掺袂溯寥廓，汉女结佩穷幽玄。缟衣綦巾共缥缈，文鱼赤鲩长周旋。唇亡未久齿亦丧，独闻其风犹凛然。中原山河想如故，目断几点滕州烟。
https://www.ahchsz.com/shici/NzGyubiDK2.html
听郑廷美弹琴
画阑月照芙蓉霜，博山水暖蔷薇香。
石屏石几青黛光，郑乡君子琴中堂。
榴裙蕙带辞罗洞，玉佩珠璎脱飞鞚。
何处春深云满林，小巢并语梧花凤。
君不见湘灵鼓瑟湘江浒，苦竹祠荒愁暮雨。
遗音一听增感伤，使我无言重怀古。
重怀古，鸡喔喔。
明星烂熳东城角，谁家尚奏桑间乐？
题履元陈君万松图
紫芝道人天思精，南来新画青松障。
东家画水西家山，积弃陈缣忽如忘。
突然槎牙生肺肝，元气淋漓迫神王。
亟呼圆瓦倒墨汁，尽写髯官立成仗。
群争十丈百丈身，气敌千人万人将。
交柯玉锁混鳞甲，屈铁金绳殊骨相。
石斗雷霆白日倾，雨走蛡龙青天上。
前身要是僧择仁，五百蜿蜒见情状。
天台老林亦画松，三株五株成冗长。
我家东越大松冈，五鬣苍苍郁相望。
门前两个赤婆娑，上有玄禽语相向。
雕龙梓客朝取材，伏虎将军夜偷饷。
安得射洪好绢百尺强，令泫阴森移叠嶂。
鼓以轩辕之瑟五十弦，共写江声入悲壮。