前欲淮南求海物，缄书未发报还台。
陆机黄耳何时至，罂品分传事按杯。
《昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎酱鲚子因成短韵》全文
- 翻译
- 我先前打算去淮南寻找海产珍品
还没来得及寄出信件，就接到回信告知要返回
- 注释
- 前：指代诗人自己。
欲：想要。
淮南：古地名，这里指南方。
求：寻找。
海物：海中的珍贵物品。
缄书：封好书信。
未发：还未发出。
报还：回报说需要回来。
台：这里可能指使者或者某个机构。
陆机：西晋文学家，此处借代信使。
黄耳：古代犬名，传说中能传递书信。
何时：什么时候。
至：到达。
罂品：可能指装有美酒的器皿。
分传：分发传递。
事按杯：按照饮酒之事来庆祝或等待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，题为《昨于发运马御史求海味马已归阙吴正仲忽分饷黄鱼鲎酱鲚子因成短韵》。诗中表达了诗人之前计划前往淮南寻找海产，但书信还未发出时，马御史吴正仲却意外地赠送了海味，包括黄鱼、鲎酱和鲚子。诗人借此机会表达了感激之情，并以诗句记录下这份意外的馈赠，同时也流露出对友情的珍视和对海味的喜爱。诗中的"陆机黄耳"典故可能指的是古代送信的快马，这里借用来形容吴正仲的及时送达。整体上，这首诗情感真挚，语言简洁，体现了宋诗的清新自然风格。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首·其二
昔宴宾僚避暑林，传杯故事到如今。
屈茎聊当黄金杓，刺叶先抽碧玉簪。
闻得鼻端香馥馥，流从舌底味森森。
坡仙爱酿柑为酒，却道清莲带苦心。