风雨杂荒更，晨鸡不暇鸣。
客程难去住，秋感易凄清。
强说骚为仆，那知钱是兄。
长贫自吾事，未用悔平生。
《枕上·其二》全文
- 注释
- 风雨：风雨交加。
杂荒：荒凉。
更：更深。
晨鸡：清晨的鸡鸣。
客程：旅途。
难去住：难以停留。
秋感：秋天的感受。
凄清：凄凉。
强说：勉强称。
骚为仆：屈骚人为奴仆。
那知：却不知。
钱是兄：金钱才是主宰。
长贫：长久贫穷。
自吾事：我命中注定的事。
未用：不必。
悔平生：后悔一生。
- 翻译
- 风雨交加夜更深，清晨鸡鸣也无暇响起。
旅途艰难难以停留，秋天的感触总是让人感到凄凉。
勉强称屈骚人为奴仆，却不知金钱才是真正的主宰。
长久以来贫穷是我命中注定，不必后悔我这一生的选择。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《枕上(其二)》。诗中描绘了风雨交加的夜晚，连清晨的鸡鸣都显得匆忙而稀疏，营造出一种孤寂和旅途艰辛的氛围。诗人在客途中感受到难以停留或前进的困境，秋天的景色更增添了凄凉之情。诗人试图以屈原的《离骚》来自我安慰，却暗示了自己的贫困处境，表示即使生活困苦，也无悔于自己的人生选择。整首诗表达了诗人在逆境中的坚韧与淡然，以及对生活的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢