寒堂耿不寐，辘辘闻车声。
不知谁家儿，先我霜上行。
叹息夜未央，遽呼置前楹。
推枕欲强起，问知星正明。
昧旦圣所勉，齐诗有鸡鸣。
嗟予以窃食，更觉负平生。
《强起》全文
- 拼音版原文全文
强 起 宋 /王 安 石 寒 堂 耿 不 寐 ，辘 辘 闻 车 声 。不 知 谁 家 儿 ，先 我 霜 上 行 。叹 息 夜 未 央 ，遽 呼 置 前 楹 。推 枕 欲 强 起 ，问 知 星 正 明 。昧 旦 圣 所 勉 ，齐 诗 有 鸡 鸣 。嗟 予 以 窃 食 ，更 觉 负 平 生 。
- 注释
- 耿：明亮。
寐：入睡。
辘辘：车轮滚动的声音。
霜上行：在霜雪中行走。
遽呼：突然呼叫。
置前楹：放在前厅。
昧旦：黎明。
齐诗：古代诗歌集。
鸡鸣：鸡叫，象征早晨到来。
窃食：偷懒，无所事事。
负平生：辜负了一生的时光。
- 翻译
- 寒冷的厅堂中我难以入睡，只听见车轮辘辘作响。
不知道是谁家的孩子，已经在霜雪中先行出发。
夜晚的叹息还未结束，忽然听到呼唤声在前厅响起。
推醒枕头试图起身，才知星辰依然明亮。
黎明时分，这是圣贤所激励的时刻，齐诗中有鸡鸣报晓。
想到我偷懒的行为，更加觉得辜负了此生的光阴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的清晨，诗人在夜未央时被外面的车声吵醒。他们不知道是哪家孩子先于自己踏上了覆盖着霜冻的地面。这一切让诗人感叹，同时也促使他们想要强迫自己起床，但最终还是推枕而睡，询问夜空中的星象是否已经到达了特定的位置。
诗中透露出诗人的不甘心和自责之情。"昧旦圣所勉"一句表明在早晨，圣人或有道德的人会勉励自己，而"齐诗有鸡鸣"则是指古代齐国的诗中常有鸡叫的声音，用来比喻清晨的警醒。在这里，诗人感慨自己不能像那些圣人一样自律，反而以偷懒为食，更增添了对平生无为的悔恨。
王安石在这首诗中展现了他个人的处世态度以及内心的矛盾。作为北宋时期的改革家，他在政治上推行新法，但在个人生活中却有着不甘于自己的放荡和懒惰的一面。这首诗通过对清晨景象的描写，抒发了诗人对于自我要求与现实行动之间差距的深刻反思。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
李伯时画陶渊明其犹子遗余作此谢之
斯人今何在，古冢号寒木。
简编漫遗言，风采不可复。
龙眠真伟人，千载识高躅。
神交入心匠，醉墨烂盈幅。
萧然出尘意，岂独旧眉目。
仲容还好事，收拾珍笥椟。
世人浑未见，惠然投我欲。
乘田元不耻，折腰亦何辱。
行藏固有在，今昔岂余独。
新诗第甲乙，三径森松菊。
少陵曾未知，浪疑公避俗。
我生痴钝杀，野性等麋鹿。
长恐探道浅，轻比抵鹊玉。
人生适意耳，何苦自羁束。
低头拜公像，尘土方碌碌。
送仲南兄赴南仓
忆君结发读书日，肯学呻吟事刀笔。
功名直欲高古人，议论从来气横臆。
咄嗟岁晚事大缪，翻然自许林泉役。
躬耕二顷羞甘旨，栉风沐雨忘晨夕。
十年不知簪组味，万里能舒陈蔡厄。
丈夫升沈何足道，竭身养志真奇特。
闭门却求文史乐，劲气岂为穷居屈。
信哉自有绝人处，坐使懦夫闻有立。
迩来弹冠本非好，黾俛聊从父兄迫。
区区试吏仓庚间，定知蜡屐何曾得。
嗟余白发亦自笑，眷眷一官乃鸡肋。
明年驱车走太行，政坐相如空四壁。
秋风潩水各相送，未觉轩裳胜蓬荜。
鹪鹩傥获一枝安，此外所忧非我力。
徐师川罪余作诗多恐招祸因焚去笔砚入居九峰投老庵读高僧昙谛传忽作数语是足成之以寄师川师川读之想亦见赦二首·其二
古书漫灭字斓斑，眼倦颓然整顿闲。
以法为亲疏世相，视身如幻寄人间。
业缘有尽今脱手，老态无因日上颜。
已办一瓢期涧饮，要刳馀润到昆山。