涉水更登陆，所向皆清真。
寒草不藏径，灵峰知有人。
悠哉鍊金客，独与烟霞亲。
曾是欲轻举，谁言空隐沦。
远心寄白月，华发回青春。
对此钦胜事，胡为劳我身。
《寻裴处士》全文
- 注释
- 涉水：走过水面。
登陆：踏上陆地。
清真：纯净的真理。
寒草：寒冷的草丛。
径：道路。
灵峰：灵秀的山峰。
鍊金客：炼金术士。
烟霞：自然的烟霞。
轻举：羽化飞升。
空隐沦：空谈隐居。
远心：心寄远方。
白月：明月。
华发：白发。
钦胜事：钦佩的美景。
胡为：为何。
劳我身：劳累身心。
- 翻译
- 走过水面又踏上陆地，所到之处都是纯净的真理。
寒冷的草丛不再遮掩道路，灵秀的山峰知道有人来访。
炼金术士心境悠闲，只与自然的烟霞相伴。
他曾渴望羽化飞升，谁料只是空谈隐居。
把心寄托给远方的明月，白发重焕青春的光彩。
面对这样的美景，为何还要让我劳累身心。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在自然山水之间的独自漫步与内心世界的交融。"涉水更登陆，所向皆清真"表明诗人跨过河流，再次踏上陆地，无论脚步所至之处，都充满了清新的真挚感受。"寒草不藏径，灵峰知有人"则写出了冬日的草木没有遮掩小路，但那神秘的山峰似乎知道有人来过，这里体现了诗人与自然的默契。
"悠哉鍊金客，独与烟霞亲"中的“鍊金客”指的是通过苦练修炼而成就的人，他们独立不羁，与周围的烟霞为伴，显得超然物外。接下来的"曾是欲轻举，谁言空隐沦"中，“曾是欲轻举”表达了诗人曾经想要一展才华，但“谁言空隐沦”则透露出一种无奈和自嘲，似乎对自己的抱负与现实之间的差距有所感慨。
"远心寄白月，华发回青春"这里，“远心寄白月”表达了诗人将自己的远大志向寄托于那皎洁如洗的明月之中；“华发回青春”则是希望自己的精神状态能够回到年轻时的活力与朝气。最后，"对此钦胜事，胡为劳我身"表达了诗人对于眼前这美好景象感到珍视，但同时也感叹为何要让自己承受如此重负。
整首诗通过山水之行，抒发了诗人的独特情怀和哲学思考，是一篇融合了自然美与个人志向的抒情佳作。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
子由生日
上天不难知，好恶与我一。
方其未定间，人力破阴骘。
小忍待其定，报应真可必。
季氏生而仁，观过见其实。
端如柳下惠，焉往不三黜。
天有时而定，寿考未易毕。
儿孙七男子，次第皆逢吉。
遥知设罗门，独掩悬罄室。
回思十年事，无愧箧中笔。
但愿白发兄，年年作生日。
淳熙壬寅仲夏大雨写望
一朵乌云起天末，倏忽长驱半天阔。
云头到处急雨来，雨脚错落飞河魁。
吹以南箕更豪横，打窗喷壁催吟咏。
恰惊瓦上碎珠跳，已快檐前银竹映。
平生不识南箕状，且看平畴翻翠浪。
恍然立我三湘间，欲著扁舟相跌宕。
风回雨霁天地新，良苗斗觉添精神。
天意更看七八月，明年无处可打蕨。