爱君诗思动禅心，使我休吟待鹤吟。
更说郡中黄霸在，朝朝无事许招寻。
《酬张明府》全文
- 拼音版原文全文
酬 张 明 府 唐 /皎 然 爱 君 诗 思 动 禅 心 ，使 我 休 吟 待 鹤 吟 。更 说 郡 中 黄 霸 在 ，朝 朝 无 事 许 招 寻 。
- 注释
- 爱君：喜爱您的。
诗思：作诗的才思。
禅心：佛教禅宗所说的心境，这里指平和、深远的心境。
使我休吟：让我停止吟诗。
待鹤吟：等待仙鹤的叫声，比喻高雅的回应或灵感。
更说：而且听说。
郡中：指所在的郡县内。
黄霸：西汉名臣，以治绩著称，这里比喻为贤能的地方官。
朝朝：每天。
无事：没有繁忙的事务。
许招寻：允许我去访问寻找，这里有结交之意。
- 翻译
- 欣赏您的诗才触动了我内心的禅意，让我暂停吟诗等待那仙鹤的和鸣。
又听说郡中像黄霸那样的贤臣在任，日日无政务繁忙，允许我去拜访寻觅。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人皎然的作品，名为《酬张明府》。从诗中可以感受到诗人对友情的深厚感情和对自然美景的细腻描绘。
“爱君诗思动禅心，使我休吟待鹤吟。”这两句表达了诗人被朋友的诗歌所打动，内心充满禅意，仿佛进入了一种宁静致远的境界。诗人的心情随着友人的诗篇轻轻起伏，就像等待着那高飞的鹤叫声一般。
“更说郡中黄霸在，朝朝无事许招寻。”这两句则描写了诗人与朋友黄霸相聚的情景。黄霸是当时有名的人物，诗人提到他在郡中，表明他们之间的交往和情谊。同时，“朝朝无事”表现出一种闲适自得的生活状态，而“许招寻”则是对未来美好时光的期待。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物勾勒，展现了诗人内心的宁静与平和，以及他对友情的珍视。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后.叶推官无尽景
系船官柳根，阛阓得深密。
日落远水明，云收好山出。
天开有声画，人立无价璧。
酒行不须多，鹭下菰蒲夕。