残梦依依酒力馀，城头画角伴啼乌。
平明未卷西楼幕，院静时闻响辘轳。
《春恨》全文
- 翻译
- 残留的梦境还依稀，酒后的余力还未消散，
城头上的画角声伴随着乌鸦的啼叫。
- 注释
- 残梦：剩余的梦境。
依依：缠绵不绝的样子。
酒力：酒后的醉意。
馀：剩余，剩下。
城头：城墙之巅。
画角：古代军中的乐器，用于报警或传递信号。
啼乌：乌鸦的啼鸣。
平明：天刚亮的时候。
未卷：尚未卷起。
西楼幕：西边的楼帷或窗帘。
院静：庭院寂静。
响辘轳：发出辘轳转动的声音，可能指井边汲水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的春日愁绪，诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了自己的情感。"残梦依依酒力馀"，表达了诗人在醉酒后醒来，对过往美好时光的追念和留恋。"城头画角伴啼乌"则是对周遭环境的一种描绘，画角即是古代军事建筑上的曲折部分，这里用以形容城头的轮廓线条，而啼乌则是指乌鸦或其他黑色鸟类在城头上啼叫，营造出一种孤寂和萧索的情景。
"平明未卷西楼幕"，诗人通过对室内环境的描写，表达了自己的情感变化。这里的"平明"指的是早晨清朗的天气，而"未卷西楼幕"则暗示了一种懒散和不愿面对现实的心态。
"院静时闻响辘轳"则是在这样的环境中，诗人更加深刻地感受到了周遭的声音，这里的"辘轳"是指古代车轮滚动的声音，而在这里，则被用来形容一种静谧环境中的微小声音。这不仅是对听觉的描写，也是对心境的一种映射，表达了诗人内心的寂寞和深沉。
整首诗通过对景物的细腻描绘，展现了诗人复杂的情感世界。这种情感虽不张扬，但却在平淡中透露出一种难以言说的哀愁和无奈，是唐代诗人韩偓在春日里独特的情感抒发。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
观秘魔崖至龙潭作
山行逐薙若，径转无人迹。
亭午逾高岭，逍遥随所适。
古寺披荒榛，乍到如有获。
卢师晏坐处，犹存涧边石。
石上留孤松，终古不盈尺。
地僻山鬼邻，鸟下苍苔积。
孤阁临寒溪，林壑莽萧槭。
灌木纷相纠，阴崖互崩拆。
何当秋雨时，惊湍若潮汐。
来此十日眠，濯足蛟龙宅。
来甘州一载矣尚未纪其风物夙昔交游问贻杂至特作六百字写怀用柬知我
万里黄河飞一线，五州棋错东西面。
大旗日落照孤城，画角声低迷故县。
秦人百二夸山河，明驼騣马羌唱歌。
硖水淙淙石齿齿，祁连千仞高嵯峨。
白头父老说前事，举边还指战场地。
射残铁镞半段枪，得来换酒谋朝醉。
马兰苜蓿生沙州，荒邮短驿连古沟。
四月寒山催种麦，风高六月犹披裘。
夹道鳞鳞见番族，放马满山羊满谷。
天巴岁岁说防秋，未必饮河能果腹。
河西僧人著黄衣，蚁蜉经卷银字肥。
吞针罗什不长见，斗室维摩仍有妻。
或云此辈便其俗，要使羁縻压荒服。
时平不问燕雀安，防微深恐鼠蛇伏。
前生草地纷请求，闭关却谢诚良筹。
岂可鸿沟割项羽，宁容子敬分荆州。
庙堂胜策坚壁垒，得使澄澜安弱水。
曾无佛骨与仙才，来束单车结双轨。
书生落落真自豪，一斗伊凉笑尔曹。
朝来起看雪山雪，夜卧贪窥星汉高。
甘州四山积雪，经夏不消。
金瓶新摘“青粿，”万颗匀圆荐红玉。
长枪江米压囊香，听尽甘州《垂手》曲。
曲中何曲最断肠，银笙吹月出半衔。
尊前铁石顽司马，肯教闲泪浇青衫。
经年此处似差乐，土房煤瓮倾羊酪。
譬如生长作边人，那识金齑开碧阁。
衙散清斋一事无，还能忆我前读书。
凿空博望出下策，欲将缯币联康居。
缯币东来千万轴，单于城畔高粱肉。
单于城去镇百里。
纵使贰师出渥洼，何如八骏追周穆。
还想子公破月支，当时壮节称魁奇。
而我不烦折一矢，谈笑欲狭前人规。
几人称王几人帝，槐柯蚁蛭真儿戏。
重华空上建业疏，蒙逊解乞《搜神记》。
不知何代何王宫，阴房鬼火遮路红。
彩虹已逐瓜蔓水，尺碣挂壁夸奇功。
看乌西飞兔东走，功名富贵亦何有。
巧鹳当径啄新蒲，跛羊卧路啮残柳。
监仓公子无乃愚，不算升斗量锱铢。
作诗索句如追逋，胡为嘐嘐嗤古徒。
我不敢效我友逸，粗了簿书吟抱膝。
虎头燕颌百不须，坐享清时懒投笔。
《来甘州一载矣尚未纪其风物夙昔交游问贻杂至特作六百字写怀用柬知我》【清·黎士弘】万里黄河飞一线，五州棋错东西面。大旗日落照孤城，画角声低迷故县。秦人百二夸山河，明驼騣马羌唱歌。硖水淙淙石齿齿，祁连千仞高嵯峨。白头父老说前事，举边还指战场地。射残铁镞半段枪，得来换酒谋朝醉。马兰苜蓿生沙州，荒邮短驿连古沟。四月寒山催种麦，风高六月犹披裘。夹道鳞鳞见番族，放马满山羊满谷。天巴岁岁说防秋，未必饮河能果腹。河西僧人著黄衣，蚁蜉经卷银字肥。吞针罗什不长见，斗室维摩仍有妻。或云此辈便其俗，要使羁縻压荒服。时平不问燕雀安，防微深恐鼠蛇伏。前生草地纷请求，闭关却谢诚良筹。岂可鸿沟割项羽，宁容子敬分荆州。庙堂胜策坚壁垒，得使澄澜安弱水。曾无佛骨与仙才，来束单车结双轨。书生落落真自豪，一斗伊凉笑尔曹。朝来起看雪山雪，夜卧贪窥星汉高。甘州四山积雪，经夏不消。金瓶新摘“青粿，”万颗匀圆荐红玉。长枪江米压囊香，听尽甘州《垂手》曲。曲中何曲最断肠，银笙吹月出半衔。尊前铁石顽司马，肯教闲泪浇青衫。经年此处似差乐，土房煤瓮倾羊酪。譬如生长作边人，那识金齑开碧阁。衙散清斋一事无，还能忆我前读书。凿空博望出下策，欲将缯币联康居。缯币东来千万轴，单于城畔高粱肉。单于城去镇百里。纵使贰师出渥洼，何如八骏追周穆。还想子公破月支，当时壮节称魁奇。而我不烦折一矢，谈笑欲狭前人规。几人称王几人帝，槐柯蚁蛭真儿戏。重华空上建业疏，蒙逊解乞《搜神记》。不知何代何王宫，阴房鬼火遮路红。彩虹已逐瓜蔓水，尺碣挂壁夸奇功。看乌西飞兔东走，功名富贵亦何有。巧鹳当径啄新蒲，跛羊卧路啮残柳。监仓公子无乃愚，不算升斗量锱铢。作诗索句如追逋，胡为嘐嘐嗤古徒。我不敢效我友逸，粗了簿书吟抱膝。虎头燕颌百不须，坐享清时懒投笔。
https://www.ahchsz.com/shici/LUVJj.html