芳蓝滋匹帛，人力半天经。
浸润加新气，光辉胜本青。
还同冰出水，不共草为萤。
翻覆依襟上，偏知造化灵。
《青出蓝》全文
- 拼音版原文全文
青 出 蓝 唐 /王 季 文 芳 蓝 滋 匹 帛 ，人 力 半 天 经 。浸 润 加 新 气 ，光 辉 胜 本 清 。还 同 冰 出 水 ，不 共 草 为 萤 。翻 覆 衣 襟 上 ，偏 知 造 化 灵 。
- 注释
- 芳蓝：芬芳的蓝色染料。
滋：浸染。
匹帛：布匹，纺织品。
人力：人的技艺。
半天经：形容技艺高超，如同在半空中织造。
浸润：湿润，这里指染色过程。
新气：新的、清新的气息。
光辉：光彩，光泽。
胜本青：比原本的青色更出色。
还同：犹如，相似于。
冰出水：冰从水中形成，比喻清澈纯净。
不共：不同，区别于。
草为萤：草丛中的萤火虫发出的微光。
翻覆：翻动，变动位置。
依襟上：附着在衣襟上。
偏知：更加知晓，深刻体会。
造化灵：大自然的奇妙与灵性。
- 翻译
- 芬芳的蓝色浸染着布匹，人们技艺高超仿佛半天云中织就。
浸湿后更添清新气息，光彩照人超越了原有的青色。
这蓝色如同冰出自清水中，不同于草丛中的萤火虫之光。
在衣襟上翻转起伏，特别显现出大自然的神奇造化。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也蕴含了深刻的哲理。诗中的“芳蓝滋匹帛”比喻着蓝色物质在阳光照射下散发出的清新芬芳，似乎有一种生命力经过人的精心培育得以展现。"人力半天经"则表明了这需要人与自然共同努力的过程。
"浸润加新气，光辉胜本青"一句，通过水的滋润和阳光的照射，使蓝色变得更加鲜亮，超过了原本的颜色。这里蕴含着事物可以通过外在条件的改变而提升其内在品质的哲理。
"还同冰出水，不共草为萤"则描写了一种纯净和独立的境界，即使是从同一源头出来，也能保持自己的本色，不与他物混杂。这也可以看作是对个人品德或艺术追求的一种赞美。
最后，"翻覆依襟上，偏知造化灵"表达了诗人对于自然规律的敬畏之心，以及对于那些能够理解和顺应这种规律的人的赞赏。这里的“造化”指的是自然界中事物生成变化的原理，而“灵”则是对这些理解者智慧的肯定。
总体来看，这首诗不仅展现了诗人对自然美景的细腻描绘，也透露出了一种深刻的人生哲学：通过努力和适当的外部条件，个人可以提升自己的品质，同时保持独立和纯净。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏水碓
世人多机心，技巧变淳古。
水碓谁始有，石臼而木杵。
决流注其尾，尾抑首自举。
其法如权衡，轻重司仰俯。
浮沈刻漏箭，动息记里鼓。
木牛转刍粟，摽弓殪貔虎。
碾碓出一律，桔槔何足数。
我昔居村落，升合给爨釜。
晨吹课婢仆，茧足辞艰苦。
是时此未识，自笑愚且鲁。
细思乃诡道，抱瓮应不取。
文公圬者传，信矣无浪语。
食焉怠其事，殃祸尝因睹。
耕锄沥汗血，犹水旱风雨。
况尔饱无功，天意恐不与。