岩脉交横簇乱峰，颠崖悬绝隐仙翁。
不须远看连天色，尽在吾人掌握中。
《画山水扇》全文
- 拼音版原文全文
画 山 水 扇 宋 /邵 清 甫 岩 脉 交 横 簇 乱 峰 ，颠 崖 悬 绝 隐 仙 翁 。不 须 远 看 连 天 色 ，尽 在 吾 人 掌 握 中 。
- 注释
- 岩脉：山脉的脉络。
簇乱峰：众多杂乱的山峰。
颠崖：高耸的悬崖。
悬绝：险峻而高悬。
隐仙翁：隐藏的仙人。
不须：不必。
远看：从远处眺望。
连天色：与天相接的景色。
尽在：都在。
吾人：我们。
掌握中：我们的视野或掌控之中。
- 翻译
- 山石脉络错综复杂，山峰众多杂乱无章，
悬崖峭壁高耸入云，仿佛隐藏着仙人身影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画卷。诗人邵清甫以"岩脉交横簇乱峰"开篇，形象地刻画了山峦的错落有致和崎岖不平，仿佛是自然的鬼斧神工。"颠崖悬绝隐仙翁"则借仙翁的形象，增添了神秘与超凡的意蕴，暗示山中的隐逸之境。
接下来，诗人说"不须远看连天色"，强调眼前的景色已经足够壮观，无需远眺即可领略到天地相连的辽阔。最后，他以"尽在吾人掌握中"收尾，表达了对山水之美的掌控感和欣赏者的主体性，寓意人与自然的和谐共处。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触和富有哲理的表达，展现了宋代文人对于山水画的独到见解和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢