竞春台榭，媚东风、迤逦繁红成簇。
方霁溪南帘绣卷，和气充盈华屋。
金暖香彝，玉鸣舞佩，春笋调丝竹。
乌衣宴会，远追王谢高躅。
籍甚四海声名，林泉活计，未许翁知足。
日日江边沙露静，人徯东来雕毂。
八锦行持，五禽游戏，已受长生箓。
衮衣蝉冕，最宜双鬓凝绿。
《念奴娇·其二》全文
- 注释
- 竞春：争艳于春天。
迤逦：连续不断。
繁红：众多鲜艳的花朵。
霁：雨过天晴。
乌衣：古代贵族的代称。
籍甚：名声很大。
雕毂：贵族乘坐的华丽马车。
八锦：象征吉祥的彩色丝织品。
蝉冕：古代官帽，象征尊贵。
- 翻译
- 在春天的舞台上，春风中花朵盛开，形成一片繁华景象。
雨后溪水南岸，绣帘卷起，充满和煦的气息，华丽的房屋洋溢着生机。
金色的香炉散发香气，玉制的饰品随风作响，春笋般的音乐旋律悠扬。
如同乌衣巷中的贵族聚会，追寻着王谢家族的高雅风范。
他在国内外享有盛誉，虽然隐居山林，但并不满足于现状。
每天江边沙滩宁静，期待东方的贵客驾临。
他手持八彩之锦，玩赏五禽的游戏，已经得到长生的秘诀。
身着龙袍，头戴蝉冠，他的双鬓如新绿般青春常驻。
- 鉴赏
这首《念奴娇·其二》是宋代词人侯寘的作品，通过对春日景色的描绘和对隐逸生活的向往，展现出词人的闲适与追求。开篇"竞春台榭，媚东风、迤逦繁红成簇"，形象地刻画了春天里热闹的景象，花朵盛开如簇，春风和煦。接下来的"方霁溪南帘绣卷，和气充盈华屋"，描绘了雨后初晴，溪水潺潺，屋内温馨和谐的氛围。
"金暖香彝，玉鸣舞佩，春笋调丝竹"，通过金器、香炉和音乐的描写，营造出宴乐的场景，暗示词人享受着高雅的生活。"乌衣宴会，远追王谢高躅"，借乌衣巷的典故，表达了对古代名门望族生活的仰慕和追求。
"籍甚四海声名，林泉活计，未许翁知足"，表明词人虽然名声在外，但并未满足于世俗的功名，更向往隐居山林的自在生活。"日日江边沙露静，人徯东来雕毂"，进一步描绘了宁静的江边生活，期待着远方的贵客来访。
"八锦行持，五禽游戏，已受长生箓"，词人想象自己在田园生活中悠然自得，仿佛已经得到了长生不老的秘诀。最后"衮衣蝉冕，最宜双鬓凝绿"，以华丽的服饰和茂盛的绿意，表达出词人对自然与隐逸理想的深深向往。
整体来看，这首词以春天为背景，寓言式地表达了词人对理想生活的追求，既有对繁华的赞美，又有对淡泊的向往，展现了侯寘独特的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月九日幽谷见绯桃盛开
经年种花满幽谷，花开不暇把一卮。
人生此事尚难必，况欲功名书鼎彝。
深红浅紫看虽好，颜色不柰东风吹。
绯桃一树独后发，意若待我留芳菲。
清香嫩蕊含不吐，日日怪我来何迟。
无情草木不解语，向我有意偏依依。
群芳落尽始烂漫，荣枯不与众艳随。
念花意厚何以报，唯有醉倒花东西。
盛开比落犹数日，清樽尚可三四携。
和梅圣俞元夕登东楼
游豫恩同万国欢，新年佳节候初还。
华灯烁烁春风里，黄伞亭亭瑞雾间。
可爱清光澄夜色，遥知喜气动天颜。
自怜曾预称觞列，独宿冰厅梦帝关。
劝学
七闽四海东南曲，自有天地惟篁竹。
无诸曾拥汉入秦，归来依旧蛮夷俗。
未央长乐不诗书，何怪天涯构板屋。
人民稀少禽兽多，云盘雾结成烜燠。
楼船横海未入境，淮南早为愁蛇蝮。
自从居股徙江淮，鸟飞千里惟溪谷。
经历两世至孙氏，始闻种杏匝庐麓。
依然未识孔圣书，徒能使虎为收谷。
异端神怪非正学，但可出野惊麋鹿。
三分南北又几年，匹士单夫无可录。
开元天宝唐欲中，阑干始见盘中蓿。
日南韶石出名公，新罗二士非碌碌。
七闽转海即洙泗，仅有令孜与思勖。
令人不忍读唐书，不胜林壑溪山辱。
天心地气信有时，二三百年渐堪目。
述古大年创发迹，义理文章相接续。
蔡襄风任獬廌司，陈烈气压龙虎伏。
介夫当仁竟不让，了翁守义穷弥笃。
天开道统游杨胡，一气北来若兰馥。
了翁责沈先识程，子容闻风亦知肃。
剑龙化作李延平，道理益明仁益熟。
遂生考亭子朱子，撑拓三才开伭育。
植立纲常鳌戴地，开发蒙昧龙衔烛。
三胡三蔡与五刘，新安建安如一族。
直卿幸作东床客，照耀乾坤两冰玉。
四书才老多有见，楚辞全甫尤能读。
正叔安卿亲闻道，稍后景元亦私淑。
礼书身后得直卿，遗经未了留杨复。
奎宿分野忽在兹，神光秀气相追随。
灯窗眉宇辙不同，金玉满堂珠万斛。
遂令四书满天下，西被东渐出九服。
方将相与作齐鲁，迩来微觉忘梳沐。
贤良文学偶未设，墙角短檠弃何速。
相看一一皆凤麟，相薰渐渐随鸡鹜。
古今最重是习气，圣贤为此多颦蹙。
一落千丈不可回，坚冰都在坤初六。
诗书自古不误人，明经不但为干禄。
聪明才智万景春，家国子孙千百福。
吾言喋喋徒费辞，自昭拱看扶桑浴。
《劝学》【宋·陈普】七闽四海东南曲，自有天地惟篁竹。无诸曾拥汉入秦，归来依旧蛮夷俗。未央长乐不诗书，何怪天涯构板屋。人民稀少禽兽多，云盘雾结成烜燠。楼船横海未入境，淮南早为愁蛇蝮。自从居股徙江淮，鸟飞千里惟溪谷。经历两世至孙氏，始闻种杏匝庐麓。依然未识孔圣书，徒能使虎为收谷。异端神怪非正学，但可出野惊麋鹿。三分南北又几年，匹士单夫无可录。开元天宝唐欲中，阑干始见盘中蓿。日南韶石出名公，新罗二士非碌碌。七闽转海即洙泗，仅有令孜与思勖。令人不忍读唐书，不胜林壑溪山辱。天心地气信有时，二三百年渐堪目。述古大年创发迹，义理文章相接续。蔡襄风任獬廌司，陈烈气压龙虎伏。介夫当仁竟不让，了翁守义穷弥笃。天开道统游杨胡，一气北来若兰馥。了翁责沈先识程，子容闻风亦知肃。剑龙化作李延平，道理益明仁益熟。遂生考亭子朱子，撑拓三才开伭育。植立纲常鳌戴地，开发蒙昧龙衔烛。三胡三蔡与五刘，新安建安如一族。直卿幸作东床客，照耀乾坤两冰玉。四书才老多有见，楚辞全甫尤能读。正叔安卿亲闻道，稍后景元亦私淑。礼书身后得直卿，遗经未了留杨复。奎宿分野忽在兹，神光秀气相追随。灯窗眉宇辙不同，金玉满堂珠万斛。遂令四书满天下，西被东渐出九服。方将相与作齐鲁，迩来微觉忘梳沐。贤良文学偶未设，墙角短檠弃何速。相看一一皆凤麟，相薰渐渐随鸡鹜。古今最重是习气，圣贤为此多颦蹙。一落千丈不可回，坚冰都在坤初六。诗书自古不误人，明经不但为干禄。聪明才智万景春，家国子孙千百福。吾言喋喋徒费辞，自昭拱看扶桑浴。
https://www.ahchsz.com/shici/5zsEnBbbzH.html