不临水曲与山隈，却在天台独自开。
幽韵可居兰友上，孤标惟许竹君陪。
广寒仙子云中下，姑射神人海上来。
冰玉皎然清彻骨，南廊亦欲斸根栽。
《和杨郎中北廊梅花》全文
- 拼音版原文全文
和 杨 郎 中 北 廊 梅 花 宋 /王 炎 不 临 水 曲 与 山 隈 ，却 在 天 台 独 自 开 。幽 韵 可 居 兰 友 上 ，孤 标 惟 许 竹 君 陪 。广 寒 仙 子 云 中 下 ，姑 射 射 人 海 上 来 。冰 玉 皎 然 清 彻 骨 ，南 廊 亦 欲 斸 根 栽 。
- 翻译
- 不在水边弯曲处或山脚隐蔽处，而是在天台山独自绽放。
它的幽雅风韵堪比兰花，孤高品格只愿与竹子相伴。
仿佛广寒宫的仙子从云端降临，又像是姑射山的神人从海边走来。
它如冰似玉，晶莹剔透，清冷入骨，南廊的人也想挖了它的根来种植。
- 注释
- 不临：不靠近。
水曲：水边弯曲的地方。
山隈：山脚隐蔽处。
幽韵：幽雅的韵致。
兰友：兰花般的友人。
孤标：孤高的品格。
广寒仙子：广寒宫的仙女。
姑射神人：姑射山的神仙。
冰玉：冰清玉洁。
南廊：南廊之地。
斸根栽：挖根栽种。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽深山谷之中的梅花图景。开篇“不临水曲与山隈，却在天台独自开”两句，通过对比手法，表达了梅花独立开放，不随波逐流，它选择了高洁的天台独自绽放，显现出一种超然物外的高贵气质。
接着，“幽韵可居兰友上，孤标惟许竹君陪”两句，则进一步描写梅花与兰草、竹子的亲密关系，但在这宁静的山谷中，它却只选择了竹子作为它的唯一伴侣。这不仅强调了梅花的高洁，也突出了诗人对自然界独特景致的细腻感受。
“广寒仙子云中下，姑射神人海上来”两句，则通过仙境与凡尘的对比，增添了一丝神秘色彩。仙子从云端降临，与来自大海的神人相会，这不仅是景象的描绘，也是诗人心灵世界的一种寄托。
“冰玉皎然清彻骨”一句，用到了“冰玉”这一意象，形容梅花洁白如冰，如玉般纯净，它的美已经深入骨髓，令人叹为观止。而“南廊亦欲斸根栽”则表达了诗人对这番景致的珍视与留恋之情，不仅欣赏梅花，更有意将其移植于南廊，以长久保留这份美好。
整首诗通过精妙的笔触和深邃的情感，展现了一幅梅花与山谷交织的生动画卷，同时也透露出诗人对高洁、自然之美的无限向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
弘治改元有感
我生正统末，十九干天阍。
尚倚大臣子，深承宪皇恩。
供奉馀二纪，典牧滁山原。
曷忧去国远，抱此涓埃存。
奈何及四十，目睹四改元。
有鬓早潘皓，无闻蹈丘言。
今上挺神圣，百灵聿骏奔。
华夷仰恭俭，文景不足论。
鄙夫分荒野，喜气独飞翻。
昨宵饱甘雨，牟麰润其根。
太平固多象，风谣亦腾諠。
北望华盖逼，不知在山村。
顷已约僚属，具榼待晴暾。
古寺动春色，梅花莹而温。
一杯皆帝力，讵望犹高骞。
河鼠志充腹，牺牛羡孤豚。
由来过止足，必罥羝羊藩。
但愿贤路辟，宗社等乾坤。
三复古人训，常安逮子孙。