寻遍石亭春，黯黯暮山明灭。
竹外小溪深处，倚一枝寒月。
淡云疏雨苦无情，得折便须折。
醉帽风鬟归去，有馀香愁绝。
《好事近.石亭探梅》全文
- 注释
- 石亭：一座亭子。
黯黯：昏暗的。
暮山：傍晚的山峦。
明灭：忽明忽暗。
竹外：竹林之外。
小溪：清澈的小河。
寒月：寒冷的月亮。
淡云：轻薄的云彩。
疏雨：稀疏的雨点。
苦无情：显得无情无义。
醉帽：喝醉后歪斜的帽子。
风鬟：被风吹乱的头发。
归去：回家。
愁绝：极度忧愁。
- 翻译
- 我在石亭中寻找春天的踪迹，昏暗的山峦时隐时现。
在竹林外的小溪深处，我靠着一枝挂着寒月的树枝。
淡淡的云和稀疏的雨似乎无情，一旦能折就该立即采摘。
喝醉了酒，头戴歪斜的帽子，发髻散乱地回家，满心愁绪无法言表。
- 鉴赏
这首宋词《好事近·石亭探梅》是陈克的作品，描绘了作者在石亭寻觅梅花的场景。首句“寻遍石亭春”展现了诗人对春天和梅花的深深期待与执着，而“黯黯暮山明灭”则烘托出环境的幽深和时间的推移。
“竹外小溪深处，倚一枝寒月”两句，通过竹林、小溪和冷月的描绘，营造出一种静谧而清冷的氛围，暗示了梅花孤傲独立的品格。接下来，“淡云疏雨苦无情”表达了诗人对天气变化的无奈，以及对梅花遭受风雨侵扰的同情。
“得折便须折”直接表达了诗人想要采摘梅花的心情，体现了对美好事物的渴望与珍惜。最后一句“醉帽风鬟归去，有馀香愁绝”，以醉酒的状态和满心愁绪收尾，既写出诗人陶醉于梅花香气中的状态，又流露出淡淡的哀愁，反映出探梅过程中的复杂情感。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了石亭探梅的场景，借景抒情，表达了诗人对梅花的喜爱和对生活的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六丑
叹浓欢易散，便忍把、恩情抛掷。
恁时寸心，惟思生翅翼。别后踪迹。
不定如萍泛，暂抛江沔，又留连京国。
芳容料见尤光泽。共赏青楼，同游绮陌。
皆曾痛怜深惜。纵鳞鸿托意，云水犹隔。兰房深寂。
映轻红淡碧。翠竹名花底、同燕息。杯盘屡肯留客。
见真诚厚爱，意深情极。乌纱剪为新冠帻。
谁知道、荏苒尘埃带抹，任他倾侧。
朝云信、且候潮汐。但寸心、未改伊人在，应须近得。