宦游及奉亲，同气有赠言。
至哉天下乐，难与他人论。
昔绶官忧责，先洗□□冤。
行志此其始，宁为利欲昏。
持此娱禄养，有□□孝门。
纷纷时势眼，庶见古罍樽。
《次韵段约斋送弟嗣宗来赴吾邑县尉》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 段 约 斋 送 弟 嗣 宗 来 赴 吾 邑 县 尉 宋 /陈 著 宦 游 及 奉 亲 ，同 气 有 赠 言 。至 哉 天 下 乐 ，难 与 他 人 论 。昔 绶 官 忧 责 ，先 洗 □□冤 。行 志 此 其 始 ，宁 为 利 欲 昏 。持 此 娱 禄 养 ，有 □□孝 门 。纷 纷 时 势 眼 ，庶 见 古 罍 樽 。
- 翻译
- 我在仕途奔波，同时也尽力奉养双亲，兄弟间互有赠言表达情感。
这天下的快乐，难以用言语与他人分享。
过去在官位上忧虑责任，首要任务是洗刷冤屈。
我以此志向开始，绝不会被名利所蒙蔽。
我将这份志向用于享受官职带来的俸禄，以尽孝道。
面对纷繁世事，希望能坚守古人的道德准则。
- 注释
- 宦游：仕途奔波，做官。
奉亲：奉养父母。
同气：兄弟。
绶官：担任官职。
忧责：忧虑和责任。
□□冤：此处原文缺失，可能是冤屈或不白之冤。
行志：实行自己的志向。
利欲昏：被名利迷惑。
娱禄养：享受官职带来的生活。
孝门：尽孝的地方。
古罍樽：古代的酒器，象征古代的道德准则。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《次韵段约斋送弟嗣宗来赴吾邑县尉》，表达了诗人对仕途和亲情的感慨。诗中，作者以宦游生活和奉养双亲的情感交织，强调了家庭和睦与亲情的重要。诗人回忆起过去因官职而忧虑的责任，决心洗清冤屈，以正直的品性开始新的旅程，他选择以清廉为本，以孝道为重，即使在纷扰的世事中，也希望能坚守古代贤人的道德准则。整体上，这首诗体现了诗人对亲情的珍视和对理想人格的追求。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢