剑南剑北尽仪型，妙墨题名入画屏。
风卷渥洼来汗血，天开井络得茶星。
照人一点应神会，回首三年更眼青。
云外脩程横九万，附渠飞翼上青冥。
《谒茶使》全文
- 拼音版原文全文
谒 茶 使 宋 /度 正 剑 南 剑 北 尽 仪 型 ，妙 墨 题 名 入 画 屏 。风 卷 渥 洼 来 汗 血 ，天 开 井 络 得 茶 星 。照 人 一 点 应 神 会 ，回 首 三 年 更 眼 青 。云 外 修 程 横 九 万 ，附 渠 飞 翼 上 青 冥 。
- 翻译
- 剑南剑北满是英姿，精妙的墨迹题写在画卷上。
风卷起如渥洼池的波澜，带来了象征英雄的汗血宝马，天空仿佛打开，让井络之地得到了茶的恩赐。
那照人的光芒似乎蕴含着神韵，回首过去的三年，眼中更加明亮。
在遥远的云外，漫长的旅程横跨九万里，我附着在渠道之上，展翅飞翔直入青天。
- 注释
- 剑南剑北：指代广阔的地域，剑南剑北都是唐代行政区划。
妙墨：精妙的墨迹。
题名：题写名字或诗文。
入画屏：融入画卷之中。
渥洼：古代传说中产良马的地方。
汗血：形容宝马的珍贵和勇猛。
井络：地名，这里指产茶之地。
茶星：象征茶的吉祥之星。
照人一点：形容光芒耀眼。
神会：深沉而微妙的理解。
眼青：眼睛因长久凝视而显得更加明亮。
云外：极远的地方。
脩程：漫长的旅程。
九万：虚指极长的距离，夸张表达。
飞翼：飞翔的翅膀。
青冥：青天，天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正所作的《谒茶使》，通过对剑南剑北地区茶叶的赞美，展现了茶文化的魅力。首句“剑南剑北尽仪型”描绘了茶叶种植的广袤和丰饶，如同一幅生动的画卷。次句“妙墨题名入画屏”则将茶叶与书法艺术相结合，暗示其品质高雅。
“风卷渥洼来汗血，天开井络得茶星”运用了象征手法，将茶叶比作风华绝代的汗血宝马，来自神秘的渥洼之地，又如天赐的茶星，寓意其稀有而珍贵。接下来，“照人一点应神会，回首三年更眼青”表达了品茶者对茶的深深理解和喜爱，品茗时光仿佛让人心灵得到净化。
最后两句“云外脩程横九万，附渠飞翼上青冥”以壮丽的想象收尾，将品茶的过程升华到超凡的境界，仿佛通过茶的引导，可以飞跃万里云霄，直上青冥，展现出诗人对茶的极高评价和对茶道精神的追求。
总的来说，这首诗语言优美，意境深远，既赞美了茶叶的品质，也寓含了诗人对茶文化的独特感悟和对人生的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢