湘阴直与地阴连，此日相逢忆醉年。
美酒非如平乐贵，十升不用一千钱。
《戏赠友人》全文
- 注释
- 湘阴：地名，指湘阴县。
地阴：地面，这里指湘阴县的地形。
相逢：相遇。
忆：回忆。
醉年：醉人的过去岁月。
美酒：好酒。
平乐：古代地名，这里可能指代繁华或昂贵的酒。
十升：古代容量单位，约等于现在的两斗。
一千钱：古代货币单位，表示价格低廉。
- 翻译
- 湘阴这个地方直接与地面相连，今日在此相遇让我回忆起往昔的醉人时光。
美酒并不像平乐那样昂贵，即使十升也不过花费区区一千钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种逍遥自在的生活情景和对美好时光的怀念。"湘阴直与地阴连"表达了诗人对于自然环境的观察和感受，"此日相逢忆醉年"则透露出诗人对过往美好时光的追忆。在这段文字中，"湘"通常指的是湖南地区，而"阴"在这里可能是指天气多云或山川之阴。"直与地阴连"则形象地描绘了大自然中山与地的相连。
接着，诗人提到了美酒，不仅赞扬其价值超越物质财富，而且强调了它的实用性和经济性。"十升不用一千钱"表明即便是大量的美酒，也不过是一点微不足道的费用。这反映出诗人对生活中的小确幸有着深刻的理解和珍视。
整体来看，这首诗通过对自然景观和日常享乐（如饮酒）的描写，展现了诗人对于简朴生活的热爱，以及他那种超脱物外、自在逍遥的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次疑始韵
欲将赤手挽颓波，壮不如人奈老何。
长守夜叉关白昼，早知魑魅喜人过。
诸刘南岳久沈沈，黄鞠花时直到今。
江上鲤鱼天上雁，可无尺素寄微吟。
文心雪苑三千牍，词眼梁汾二百年。
寄与后贤须努力，锡山灵秀故依然。
生涯何处不笼东，枉对青山说病翁。
破产为韩求力士，张良原不是愚忠。
枚如丈出示见答订游石鼓及作陈莲庭诔感怀又郑生国容选菊见惠叠韵三首四叠奉和
二十年前悬戒律，老来转喜斗清新。
遣愁尽度床前月，嘘暖能回谷底春。
路熟好山青入梦，冬开晚菊澹如人。
三桑眼见浑閒事，闻笛休须怆旧邻。