素禽敏疾出扶馀，六翮双拳胆气粗。
海外天鹅能独击，云间俊鹘敢齐驱。
㩳身直上非无见，恋主归来不待呼。
渭水鹰扬亦如此，好将粉墨写成图。
《白海青》全文
- 翻译
- 白色的禽鸟敏捷地从扶余国飞出，翅膀紧收，胆气豪壮。
在海外，天鹅能独自飞翔攻击，天空中的猛禽也敢于与之并驾齐驱。
它展翅直冲云霄并非无所作为，对主人忠诚，归巢时无需呼唤。
渭水边的雄鹰也是如此，它们的英姿应该被画下来，永载史册。
- 注释
- 素禽：白色的禽鸟，可能指天鹅。
扶馀：古代中国东北的一个国家。
六翮：鸟类翅膀的六根羽毛，象征力量和速度。
胆气粗：形容胆识过人，无所畏惧。
㩳身：展翅飞翔。
直上：直接向上飞。
恋主：对主人忠诚。
归来：返回到主人身边。
渭水：中国西部的河流。
鹰扬：形容鹰威武矫健。
粉墨：绘画或戏曲中的颜料，这里指描绘。
成图：画成图像。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种强烈的视觉冲击和动感，通过对鹰的生动刻画，展示了它敏捷、勇猛的一面。首句“素禽敏疾出扶馀”以“素禽”指代猎鸟，即鹰，以其外形特征和迅速行动展现其天性。
紧接着，“六翮双拳胆气粗”进一步强调了鹰的力量与勇敢，其翅膀如拳，显示出其捕食时的决绝与力量。这里的“胆气粗”则是对鹰性格的写照，表明它不畏惧。
接下来的“海外天鹅能独击，云间俊鹘敢齐驱”进一步描绘了鹰在自然界中的位置，它能够独立地在天空中进行捕猎，展现其无所畏惧的特性。同时，“云间俊鹘敢齐驱”则表明鹰不仅勇猛，还具有集体行动时的协调一致。
“㩳身直上非无见”则是对鹰飞行姿态的描写，强调它在空中直线上升的动作，是一种力量和自由的展现。接着，“恋主归来不待呼”表达了鹰与主人之间特殊的情感联系，它能够在没有命令的情况下自动返回，这是对鹰忠诚品质的一种赞美。
最后，“渭水鹰扬亦如此，好将粉墨写成图”则是诗人希望将这般场景通过书画的形式永久保存。这里的“渭水鹰扬”指的是鹰在空中展翅飞翔的壮观景象，而“好将粉墨写成图”表达了诗人对美好瞬间的珍视，以及希望借助艺术手段记录下来的愿望。
总体来说，这首诗通过生动细腻的语言描绘，展现了鹰作为猎鸟的特性和与之相关的情感、意象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵苏公武昌西山
灵均不醉楚人醅，秋兰蘼芜堂下栽。
九江仙人弃家去，吴市不知身姓梅。
东坡先生送二子，一丘便欲藏崔嵬。
脱遗簪笏玩杖屦，招揖鱼鸟营池台。
西山寂寥旧风月，百年石樽埋古埃。
洗樽致酒招浪士，荒坟空馀黄土堆。
但传言语古味在，一勺玄酒藏山罍。
邓公叹息为摩抚，重刻文字苍崖隈。
五年见尽江上客，两屐踏遍空山苔。
谢公富贵知不免，醉眼来为苍生开。
长虹一吐谁得掩，六翮故在何人摧。
横翔相与顾鸿雁，宝剑再合张与雷。
山猿涧鸟汝勿怨，天遣两公聊一来。
岂如屈贾终不遇，诗赋长遣后人哀。