青云席中罗袜尘，白首江上吟诗人。
登龙不及三千士，虚度膺门二十春。
《叙事献同州侍御三首·其一》全文
- 翻译
- 在高官显贵的宴席中，她衣袂轻扬带起尘埃
年迈的诗人独自在江边低吟，满头白发
- 注释
- 青云席：指显赫的官场宴会。
罗袜：丝质的袜子，古代女子常穿，这里代指美女。
尘：比喻美女的出现引人注目。
白首：形容人头发全白，指年纪大。
江上：江边，可能暗示孤独或寂寥的环境。
吟诗人：指诗人。
登龙：比喻入仕或飞黄腾达。
三千士：泛指众多有才之士。
虚度：白白度过，没有实现。
膺门二十春：二十年未能晋升或施展才华。
二十春：二十年，表示时间长久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在外地任职的凄凉生活和对远方家乡的深切思念。开篇“青云席中罗袜尘，白首江上吟诗人”两句，通过细腻的笔触勾勒出诗人在远离故土、独处异乡的情形。青云可能是指远方的家乡，而非实指；“罗袜尘”则表明诗人生活环境的简陋与孤寂；“白首江上吟诗人”则写出了诗人的老态龙钟和他对文学的执着。
接下来的两句“登龙不及三千士，虚度膺门二十春”进一步强化了诗人在仕途上的不得志与年华的流逝。这里的“登龙”指的是做官，而“不及三千士”则显示出诗人对官场的失望和自己的才能未能得到充分发挥；“虚度膺门二十春”更是表达了时间的流逝，诗人的青春年华在异乡漂泊中一天天消逝，而自己却依旧没有能够实现自己的抱负。
这首诗通过对自然景物和个人情感的描写，展现了诗人内心的孤独与哀愁，以及对于未来的不确定性。同时，也反映出了古代文人的才华与命运之间的矛盾。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢