我有一枝花，斟我些儿酒。
唯愿花心似我心，岁岁长相守。
满满泛金杯，重把花来嗅。
不愿花枝在我旁，付与他人手。
《卜算子》全文
- 注释
- 我：第一人称代词，指诗人自己。
花：花朵。
斟：倒酒。
些儿：一点点。
唯愿：只希望。
似：像。
岁岁：每年。
长相守：长久相伴。
满满：充满。
泛：溢出。
金杯：金制酒杯。
重：再次。
把：拿着。
花来嗅：闻花香。
不愿：不希望。
在：位于。
旁：旁边。
付与：给予。
他人：其他人。
手：手。
- 翻译
- 我有一枝花，斟我些儿酒。
只希望花心像我心，年年长久相依。
金杯满溢，再闻花香。
我不愿花枝靠近我，让它落入他人之手。
- 鉴赏
这首诗表达了对情感的珍视和独占之意。"我有一枝花，斟我些儿酒"开篇即设定了一种闲适自得的情景，同时也透露出一种想要分享与独享的矛盾心态。"唯愿花心似我心，岁岁长相守"表达了对这份情感的珍惜和永恒的渴望。这两句通过将花比作情感的象征，强调了对其持久陪伴的期许。
"满满泛金杯，重把花来嗅"一句则描绘了一种细腻的情感体验。金杯泛酒，花香与酒香交织，通过嗅觉的享受，将这种情感体验推到了高潮。
最后两句"不愿花枝在我旁，付与他人手"表达了对这份情感的排他性，不愿意让它被任何人触碰或分享。这样的情感是独特且私密的，只愿与自己相守。
整首诗通过对花和酒的描写，展现了一种复杂的情感世界，既有对美好事物的享受，也有对其独占的渴望。这是一种典型的中国古典情感表达方式，充满了细腻的情感纹理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂二十一首·其十三
久向双林，可曾游历。及乎到来，果是殊别。
山环水绕，寺广人稀。内空外空，无彼无此。
彷佛威音那畔，分明古佛家风。
不妨按下云头，钵囊暂且高挂。
坐则同坐，行则同行。同苦同甘，同忧同乐。
必竟事作么生，但看人情若好，自然吃水也肥。