石罅修篁萧爽，水边老树槎牙。
气味与翁相似，岁寒长对苍华。
《题习斋先生扇上画》全文
- 注释
- 石罅：石头缝隙。
修篁：高大且修长的竹子。
萧爽：清冷而爽朗。
水边：靠近水源的地方。
老树：年代久远的大树。
槎牙：树木枝干交错不齐的样子。
气味：气息或味道。
翁：老人，这里可能指竹子的老者象征。
相似：相近或相同。
岁寒：寒冬时节。
苍华：苍翠繁茂，形容植物生长旺盛。
- 翻译
- 石头缝隙中的修竹清雅，
水边的老树枝干错落不齐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有诗意的画面。"石罅修篁萧爽"，意为石缝中生长的修长竹子，清风徐来，竹叶轻摇，显得疏朗而清爽。"水边老树槎牙"，则刻画了一棵经岁月洗礼的老树，枝干弯曲交错，立于水畔，显示出坚韧的生命力和沧桑之美。
诗人接着以"气味与翁相似"表达对画中人物的赞赏，这里的"翁"可能指的是画中的老人，他的气质和这老树的气息相契合，都透出一种历经风雨后的沉稳和淡泊。"岁寒长对苍华"，进一步强调了这种在严冬中依然傲然挺立的品格，暗寓了主人习斋先生的高尚节操和坚韧不屈的精神风貌。
整体来看，这首诗通过描绘画面，巧妙地将景物与人物的品格融为一体，展现出一幅既有自然之韵，又有人格之美的画面，是对习斋先生及其画作的深情赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去夏邦衡胡侍郎生日尝因茶诗致善颂其语果验再赋一篇为大用长生之祝且求赐茗作润笔
寿杯又是酌流霞，醉眼还醒讲殿茶。
举世氓谣思旧德，隔年诗谶托新芽。
汉帷果庆登三杰，胡幕何愁不一家。
赐也多言如屡中，合分龙饼示旌嘉。