斗鸡台边花照尘，炀帝陵下水含春。
青云回翅北归雁，白首哭途何处人。
《广陵道》全文
- 拼音版原文全文
广 陵 道 唐 /赵 嘏 斗 鸡 台 边 花 照 尘 ，炀 帝 陵 下 水 含 春 。青 云 回 翅 北 归 雁 ，白 首 哭 途 何 处 人 。
- 注释
- 斗鸡台：古代宫廷中的一种游戏场所。
炀帝陵：隋炀帝的陵墓。
水含春：形容春天来临，水面泛起生机。
青云：高空中的云彩，象征着高远的志向或理想。
北归雁：春天南飞后返回北方的雁群。
白首：指年老。
哭途：在路上哭泣，形容悲伤无处不在。
- 翻译
- 斗鸡台边花儿映着尘土，隋炀帝陵下的水波带着春天的气息。
南归的大雁在青云中展翅，而白发苍苍的人在哭泣，不知何处是他们的归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日郊野的景象，斗鸡台旁花瓣纷飞，覆盖了尘土；炀帝陵下水流带着春意。青云间有北归的大雁展翅高飞，而白发老翁在途中哭泣，不知他人何处。
诗中的斗鸡台和炀帝陵都是古地名，斗鸡台可能是指古代进行斗鸡活动的地方，而炀帝陵则是古代皇陵的位置。青云回翅的北归雁，象征着季节更迭和故乡之思。白发老人的哭泣，则透露出一种人生孤独无依的哀愁。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对比和uxtaposition的手法，展现了自然界的春色与人类情感世界的落差，表达了一种对于生命流转和时光易逝的感慨。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析