本非桃李色，佳节敢先开。
席上无言晚，霜前幸未摧。
芳心应有待，真赏直须催。
愿上金樽寿，何伤蝶不来。
《依韵和介之未开菊》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 介 之 未 开 菊 宋 /范 仲 淹 本 非 桃 李 色 ，佳 节 敢 先 开 。席 上 无 言 晚 ，霜 前 幸 未 摧 。芳 心 应 有 待 ，真 赏 直 须 催 。愿 上 金 樽 寿 ，何 伤 蝶 不 来 。
- 注释
- 本：本来。
非：不是。
桃李色：桃花和李花的色彩（代指春天常见花卉）。
佳节：美好的节日。
席上：宴席上。
上：添加到。
无言：沉默不语。
晚：夜晚。
霜前：霜降之前。
幸未摧：幸运地未被摧残。
芳心：芬芳的心（比喻花朵或美好的事物）。
待：等待。
真赏：真正的赞赏。
直须：应当立即。
催：催促。
愿：希望。
金樽：金杯。
寿：寿命。
何伤：何妨，有什么关系。
蝶不来：蝴蝶不来。
- 翻译
- 它并非桃花李花般的色彩，却敢于在佳节率先盛开。
宴席上默默无语直到夜晚，庆幸在霜降之前未被摧残。
芬芳的心等待着真正的赞赏，那赞赏应当催促而至。
但愿它能为金杯增添寿命，哪怕蝴蝶不来又何妨。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《依韵和介之未开菊》。诗中，诗人以菊花自比，表达出一种不急于求名、坚守自我品格的态度。"本非桃李色"暗示菊花并非春天盛开的桃李那样鲜艳，而是耐寒的秋花；"佳节敢先开"则表现出菊花在重阳等传统佳节才绽放，不与世俗竞艳的特点。"席上无言晚"描绘了菊花在宴席上默默无声，不争一时之誉的低调；"霜前幸未摧"则赞美菊花在霜冻之前仍能保持坚韧，未被摧残。
"芳心应有待"暗含菊花等待真正懂得欣赏它的人来发现其内在价值，"真赏直须催"表达了诗人希望得到真正的赞赏，而非表面的热闹。最后两句"愿上金樽寿，何伤蝶不来"，诗人祝愿菊花能为人们的欢乐增添长寿之意，即使没有蝴蝶来访，也无妨其高洁品质。
整首诗通过菊花的形象，寓言式地传达出诗人淡泊名利、坚守节操的人生观，以及对知音赏识的期待。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
商山麻涧
云光岚彩四面合，柔柔垂柳十余家。
雉飞鹿过芳草远，牛巷鸡埘春日斜。
秀眉老父对樽酒，茜袖女儿簪野花。
征车自念尘土计，惆怅溪边书细沙。
郊外望秋答殷博士诗
白露掩江皋，青满平地芜。
长夜亦何际，衔思久踟蹰。
企余重兰贝，清才富金瑜。
独艳始东山，擅丽终西都。
云精无永滞，水碧岂雁濡。
属我兹景半，赏尔若光初。
折麻异离群，纫蕙非索居。
频赠既雅歌，还怀谅短书。