灯影照无睡，心清闻妙香。
夜深殿突兀，风动金锒铛。
天黑闭春院，地清栖暗芳。
玉绳回断绝，铁凤森翱翔。
梵放时出寺，钟残仍殷床。
明朝在沃野，苦见尘沙黄。
《大云寺赞公房四首·其三》全文
- 注释
- 灯影：灯光。
妙香：奇妙的香气。
殿：宫殿。
金锒铛：铜铃。
春院：春天的庭院。
栖暗芳：暗香浮动。
玉绳：银河。
铁凤：铁制的凤凰。
梵放：梵音响起。
钟残：钟声残余。
沃野：广阔的田野。
尘沙黄：黄沙遍地。
- 翻译
- 灯光映照着无人入睡的夜晚，心灵清澈能闻到奇妙的香气。
深夜里，宫殿孤独耸立，风吹过，铜铃叮当作响。
夜深了，春院紧闭，大地静谧，暗香浮动。
银河消失，铁凤在黑暗中振翅飞翔。
梵音飘荡，僧人离开寺庙，钟声残留在寂静的床榻上。
明天早晨，我将在广阔的田野中，却只能看到满目黄沙。
- 鉴赏
这是一首描绘深夜佛寺情景的诗，通过对灯影、妙香、风动等自然界细微之处的刻画，展现了诗人在静谧环境中的内心世界和精神追求。
“灯影照无睡”表明夜已深沉，但灯光映照下，依旧清醒未眠。这种不眠的状态，不是因为烦恼或不安，而是由于内心之清澈，如同月光下的宁静湖面。
“心清闻妙香”则透露出诗人在这宁静中感受到一种超然物外的美好气息，这种香气不仅仅是物理上的感官体验，更有着精神层面的滋润和净化作用。
夜深，殿宇显得突兀而又神秘，“风动金锒铛”则描绘出在这静谧之中，微风轻拂过金属器物发出的清脆声音，使人仿佛能听到时间的流转和空间的回音。
“天黑闭春院，地清栖暗芳”是对夜色中的寺院和大自然的一种描绘。春日已尽，夜幕低垂，院宇被关闭，而大地在这夜幕下依旧保持着一种幽深而又神秘的美丽。
“玉绳回断绝，铁凤森翱翔”中的“玉绳”和“铁凤”可能象征着某种修行者或是寺院中的装饰物品，它们在夜色中仿佛有了一种超脱世俗的自由与飞扬。
“梵放时出寺，钟残仍殷床”则表现了诗人对于时间流逝和生命无常的一种感慨。梵铃是僧侣用的法器，而“钟残仍殷床”则暗示着时间的消逝和生活中的不易。
最后，“明朝在沃野，苦见尘沙黄”表达了诗人对于现实世界的无奈和对清净心灵的向往。在明亮的早晨光线中，即便是广阔的大地，也被尘埃和黄沙所覆盖，这正如同世间万象，终究难以逃脱污浊。
这首诗通过对夜色中的寺院景致的描绘，展现了诗人对于精神世界的追求以及对尘世纷扰的一种超然与逃离。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢