岁穷情错莫，吾子欲何之。
庾岭梅今见，端溪石自奇。
瘴深宜饮酒，公退好哦诗。
莫谓无征雁，而忘酌别时。
《送单普赴肇庆节推》全文
- 拼音版原文全文
送 单 普 赴 肇 庆 节 推 宋 /张 九 成 岁 穷 情 错 莫 ，吾 子 欲 何 之 。庾 岭 梅 今 见 ，端 谿 石 自 奇 。瘴 深 宜 饮 酒 ，公 退 好 哦 诗 。莫 谓 无 征 雁 ，而 忘 酌 别 时 。
- 注释
- 岁穷：指年末或时运不济。
情错：心情混乱。
吾子：您，对对方的尊称。
何之：去哪里。
庾岭：地名，位于广东和江西交界处。
梅：梅花，象征坚韧和高洁。
端溪石：端砚的一种，产于广东肇庆，以石质优良著名。
奇：奇特，引人注目。
瘴深：形容南方山区湿热多病的环境。
宜：适宜，适合。
公退：公务完毕后。
征雁：大雁，古人常用其传递书信。
酌：饮酒。
别时：离别时的约定。
- 翻译
- 岁月已晚，心情纷乱，你要去哪里呢？
庾岭的梅花已经盛开，端溪的石头自然奇特。
深山瘴气重，适合饮酒消愁，公务之余吟咏诗歌。
不要以为没有鸿雁传信，就忘了我们分别时的约定。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张九成的作品，名为《送单普赴肇庆节推》。从诗中可以看出，作者是在向一位友人单普告别，并且表达了对友人的关心和美好的祝愿。
"岁穷情错莫，吾子欲何之。庾岭梅今见，端溪石自奇。"
这几句描绘了一种季节的变迁与自然景物之间的对比，表达了作者对于友人离别时所感受到的情感波动。"岁穷情错莫"指的是岁月匆匆，人心难以捉摸；"吾子欲何之"则是询问朋友将要前往何处。接下来的两句，则通过庾岭的梅花和端溪的奇石，表达了诗人对自然美景的赞赏，同时也寓意着友情的坚贞与独特。
"瘴深宜饮酒，公退好哦诗。"
这两句则是劝慰友人的同时，也流露出诗人自己的情感体验。在偏远或荒凉之地，诗人提议朋友应该享受酒精带来的放松，同时也表达了自己在闲暇时光里吟诵诗篇的喜好。
"莫谓无征雁，而忘酌别时。"
最后两句是对友人的叮咛和自己的期盼。这里提到的“征雁”指的是传递信息或情感的信使（如同古代通过鸿雁传书），而诗人则希望朋友不要因为缺少这样的信物而忘记了彼此之间美好的回忆和约定。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人的文学才华，也表达了一种深厚的友情，以及面对离别时的情感复杂性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春堤行
茸茸碧草曲江春，相逢尽是采芳人。
簇簇绮罗娇绿水，纷纷车马逐香尘。
嬉游共讶烟光好，叠榭层台类仙岛。
弦声疑杂鸟声喧，酒气偏随花气绕。
此时上客正淹留，扬鞭挟弹过长楸。
遥看蹴鞠东效外，戏罢鞦韆南陌头。
东郊南陌垂杨绿，拂袖游丝断仍续。
桃李丛中竞笑歌，锦屏罗扇香风逐。
日暖沙暄燕子飞，新裁白苧换春衣。
春堤到处堪行乐，春色娱人不忍归。
踏青四首·其一
习习原上风，青青河畔柳。
风来吹吾衣，柳飞扑吾酒。
自吾返初服，逍遥乐畎亩。
去春住城市，今春耕谷口。
所遇无故物，结心惟逸叟。
岂不念芳辰，其如少良友。
鸟缘求匹鸣，兽为索群走。
感物伤我心，我心独怀旧。
芳草满道旁，拾以贻知厚。