圣德期昌运，雍熙万宇清。
乾坤资化育，海岳共休明。
辟土欣耕稼，销戈遂偃兵。
殊方歌帝泽，执贽贺升平。
《舞曲歌辞.凯乐歌辞.应圣期》全文
- 注释
- 圣德：高尚的道德和政绩。
期：期望。
昌运：繁荣的时运。
雍熙：古代常用作皇帝年号，这里象征着和谐繁荣的时代。
万宇清：全世界清平。
乾坤：天地，泛指宇宙自然。
资：依赖，凭借。
化育：教化培育，使万物生长。
海岳：海洋与山岳，泛指自然界的广阔空间。
休明：美好清明。
辟土：开垦土地。
欣：高兴地。
耕稼：耕种，泛指农业生产。
销戈：销毁兵器，比喻停止战争。
偃兵：停战，息兵。
殊方：远方，边远的地方。
歌：歌颂。
帝泽：皇帝的恩惠。
执贽：拿着礼物，贽是古时拜见尊长时所持的礼物。
贺：庆祝。
升平：社会安定，太平盛世。
- 翻译
- 期盼圣德带来盛世，天下万物在雍熙年间一片清平。
天地间万物得益于教化与滋养，山河海岳共享这和平光明。
开拓土地喜见农耕兴旺，放下武器实现永久和平。
远方的人们歌颂皇帝的恩泽，带着礼物祝贺太平盛世。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个太平盛世的美好景象。"圣德期昌运，雍熙万宇清"表达了君主圣明、国泰民安的局面，天下万物都得到了滋润和洁净。"乾坤资化育，海岳共休明"则是说天地间的变化能够滋养万物，大自然的壮丽景观也都显露出光明正大的气象。
接下来,"辟土欣耕稼，销戈遂偃兵"展示了农业丰收和军事上的强盛与和平，人民在沃土上勤劳耕作，武器被收藏起来，战争的威胁已经消失。"殊方歌帝泽，执贽贺升平"则是说四面八方都在颂扬皇帝的恩泽，人们手持礼物前来庆贺，社会达到了和谐安宁的状态。
这首诗通过对自然景观、农业生产、国家安全以及民众生活的描绘，展现了一个理想中的盛世图景。每一句都充满了对美好未来的憧憬与期待，是一种典型的歌颂太平盛世之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢