衡门咫尺限关河，此地平时匹马过。
欲把尘埃比山岳，宁辞羽翮寄罝罗。
华堂翠幕供閒燕，明月清风伴啸歌。
拟写秋容须笔力，新诗句句似阴何。
《次韵余樗年同文馆书事》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 余 樗 年 同 文 馆 书 事 宋 /孔 武 仲 衡 门 咫 尺 限 关 河 ，此 地 平 时 匹 马 过 。欲 把 尘 埃 比 山 岳 ，宁 辞 羽 翮 寄 罝 罗 。华 堂 翠 幕 供 闲 燕 ，明 月 清 风 伴 啸 歌 。拟 写 秋 容 须 笔 力 ，新 诗 句 句 似 阴 何 。
- 注释
- 衡门：简陋的门。
咫尺：很近的距离。
关河：关隘河流，指地理障碍。
平时：平时，平常。
匹马：一人一马。
尘埃：尘土。
山岳：比喻困难或重大事物。
宁辞：宁愿不。
羽翮：鸟的翅膀，这里比喻自由。
罝罗：捕鸟的网，比喻困境。
华堂：华丽的大厅。
翠幕：绿色的帷幕。
閒燕：悠闲的燕子。
啸歌：啸叫和歌唱。
拟写：打算描绘。
秋容：秋天的景象。
须：需要。
笔力：写作技巧和力量。
阴何：阴铿和何逊，两位古代诗人。
- 翻译
- 简陋的门扉近在咫尺，却被关山阻隔，平时只有一人骑马经过。
想要把尘土和污垢比喻成巍峨的山岳，我宁愿展翅飞翔，却落入了罗网。
华丽的大厅里，闲散的燕子在翠色帷幕间穿梭，明月清风中回荡着歌声和啸叫。
我打算描绘秋天的景象，需要深厚的笔力，新写的诗句句句都像阴铿和何逊的风格。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁的生活态度。开篇“衡门咫尺限关河，此地平时匹马过”两句，通过对比平日可容纳一匹马的空间与当前紧闭的门扉，表达了作者对于外界干扰的排斥和自我封闭的心境。
接着，“欲把尘埃比山岳，宁辞羽翮寄罝罗”两句，则展示了诗人对于名利尘世的不屑一顾，以及愿意放弃荣华富贵，以隐者自居的决心。这里的“尘埃”指的是俗世的纷争和尘污，而“山岳”则象征着高洁和坚定，“羽翮”、“罝罗”则是比喻诗人愿意放弃外在的荣耀，归隐于自然之中。
第三句“华堂翠幕供閒燕，明月清风伴啸歌”描绘了一种安逸自得、与自然和谐共处的情景。诗人在华丽的厅堂内，享受着闲适的生活，与自然界的美好和谐相融。
最后，“拟写秋容须笔力，新诗句句似阴何”两句，则表达了诗人对于创作的追求和对自然之美的捕捉。这里强调的是要用足够的笔力来描绘秋天的景色，每一句新诗都如同秋日的阴霾，既有深邃又不失柔美。
总体而言，这首诗通过对比和象征的手法，表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵高洁状态的向往，以及对自然之美的深刻感悟和艺术创作上的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海东青行
海东青，高丽献之天子庭。
万人却立不敢睨，玉爪金眸铁作翎。
心在寒空鞲在手，一生自猎知无偶。
孤飞直出大鹏前，猛志岂落鴐鹅后。
是日霜风何栗冽，长杨树羽看腾瞥。
奔云突雾入紫霄，狡兔妖蟆洒丹血。
束身归来如木鸡，众鹘欲并功难齐。
尔辈无材空碌碌，不应但费官厨肉。
筑城歌
隋有盐官城，汉无盐官城。
唐有盐官城，宋无盐官城。
荒城芜没知何代，唯有东流水长在。
蓬莱清浅半桑田，精卫年年塞东海。
前年无城禦边烽，去年无城机杼空。
今年长城高百尺，谁其主者陈元龙。
重门铁锁黄金钥，刁斗无声夜停柝。
七星挂城明月低，万户千门惨清角。
何当四海车书同，苍生乐育康衢中。
明年开城看歌舞，城南城北春花红。