醉来还睡睡还醒，长是三更梦便惊。
细数更声有何益，不然作么到天明。
《宿潮州海阳馆独夜不寐二首·其一》全文
- 翻译
- 喝醉了就睡，睡醒了又再睡，总是半夜里就被梦惊醒。
细细数着更声有什么用呢，不然的话，怎样才能熬到天亮？
- 注释
- 醉来：喝醉的时候。
还睡：接着再睡。
睡还醒：醒来后又睡。
长是：总是。
三更：半夜。
梦便惊：被梦惊醒。
更声：更鼓的声音（古代计时单位）。
何益：有什么用处。
不然：否则，要不然。
作么：怎么样。
到天明：直到天亮。
- 鉴赏
这两句诗是南宋词人杨万里的《宿潮州海阳馆独夜不寐二首（其一）》中的前四句。诗中描绘了诗人夜不能寐，时而醉卧，时而惊醒的状态。在这个过程中，他细数更声，却也只是徒劳，因为时间不会因此停止流逝，最终还是要迎接破晓。这反映出诗人在静夜中的无奈与孤独，同时也透露出对时间流逝和生命短暂的感慨。诗句简洁自然，情感真挚，是对夜晚寂寞心境的生动描绘。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
庐山谣用李韵
庐山倚南极，乾坤一高邱。
绝顶有佳处，可作仙人楼。
诏书命我访奇品，等閒却遂平生游。
白鹿洞在五老傍，我来讲席重铺张，青云见彩霞生光。
玉声左右泉不断，我行东峰涧有梁。
眼明还直西南望，澄湖烟水俱苍苍。
不知乘舟者谁子，望我应恨天衢长。
庐山如庐几万间，与仙作主去复还。
黄尘滔滔似海水，此山即是蓬莱山。
载歌唐人诗，我句亦时发。
九江秀色行揽之，楚帆风送飞鸿没。
五老五老真有情，万峰之中独自成。
何时拄杖往参立，上呼群仙下紫京。
笑攀北斗挽银汉，共洗浊世邻太清。