璿台插中天，仙圣展游眺。
亭亭珠玕树，蒙日光照曜。
上有天乐鸣，嘈杂声要妙。
浮丘倚岩听，玉女排云笑。
兹游偿夙心，时闻八鸾啸。
搴茎茹金芝，援藟爱青峭。
琅琊失孤岫，渤海播圆峤。
抵掌嗤客星，石濑坐投钓。
《琼台》全文
- 注释
- 璿台：高大的台子。
插：插入。
中天：天空中央。
仙圣：神仙圣人。
展游眺：展开游览。
亭亭：挺拔的样子。
珠玕树：像珠子的树木。
蒙：承受。
照曜：照耀。
嘈杂声：混杂的声音。
要妙：极妙。
浮丘：古代传说中的仙人。
倚：依靠。
玉女：仙女。
排云笑：在云中欢笑。
偿夙心：实现长久的愿望。
八鸾啸：八鸾鸟鸣叫。
搴茎：拔取茎叶。
茹：吃。
金芝：金色的灵芝。
援藟：攀援藟藤。
青峭：青翠陡峭。
琅琊：地名。
孤岫：孤立的山峰。
播：传播。
抵掌：拍手。
嗤：嘲笑。
客星：过客的星辰。
石濑：石滩上的急流。
投钓：垂钓。
- 翻译
- 璿台高耸入云端，神仙在此游乐观光。
亭亭玉立的珍珠树，沐浴着阳光闪闪发光。
天空中回荡着仙乐，声音繁复而美妙。
浮丘仙人靠在岩石上聆听，仙女们在云间欢笑。
这次游玩满足了我长久以来的心愿，常听见八只鸾鸟的鸣叫。
采摘灵芝，攀援藟藤，喜爱那青翠的山崖。
琅琊山的孤独峰峦不再，渤海的圆顶山峦被传播开来。
嘲笑那些过客星辰，坐在石滩边垂钓溪流。
- 鉴赏
这首诗名为《琼台》，是宋代诗人胡融的作品。诗中描绘了一座高耸入云的仙境般的琼台，仿佛连接着天地，仙圣在此游玩欣赏。诗人以瑰丽的想象，写出了台上珠树璀璨，日光映照其上，天籁之音回荡，仙人悠然聆听和欢笑的场景。诗人借此表达了对超凡脱俗生活的向往，采摘仙草金芝，攀援藤萝，流连于山岩之间。他还提到了琅琊山的孤峰和渤海的圆形山岭，以及对客星的嘲笑和石濑垂钓的生活情趣。整首诗充满了浓厚的仙侠气息和对自然美景的赞美，展现了诗人独特的艺术风格和审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春尽又开一枝
深院闭青苔，黄昏独自来。
花应怜我意，特放一枝开。