冰壶凝皓彩，水殿漾轻涟。
绣茧誇新巧，萦丝喜续年。
《端午帖子.夫人閤五首·其一》全文
- 注释
- 冰壶：形容清澈如冰的池塘。
皓彩：明亮的色彩，这里指月光或冰雪的白亮。
水殿：宫殿建在水中的，可能指的是池塘中的亭台。
漾：水面波动。
绣茧：精致的丝线编织成的茧，比喻精美的工艺品。
新巧：新颖巧妙的设计。
萦丝：缠绕的丝线，这里可能指纺织品上的花纹。
续年：延续岁月，寓意长久保存。
- 翻译
- 冰壶般的池塘闪耀着洁白的光彩，
水中的宫殿荡漾起轻轻的波纹。
- 鉴赏
这首诗描绘了端午节时的景象，以冰壶比喻清澈的水面，形象生动地展现了节日氛围中的清凉与明亮。"皓彩"一词，形容冰壶之色如洁白的美玉，增添了节日的洁净之美。"水殿漾轻涟"则写出了池塘或宫殿中的水面在微风中泛起的轻轻涟漪，动静结合，富有动态感。
"绣茧誇新巧"一句，将端午节的传统习俗——制作风筝或香囊的活动与精致的绣工相结合，赞美了妇女们巧手制作的精美工艺品，体现了节日的热闹和技艺的传承。"萦丝喜续年"则寓意着人们对新的一年的期盼和对生活的热爱，通过细密的丝线编织出对未来的美好祝愿。
总的来说，这首诗以端午节为背景，通过细腻的描绘和寓意丰富的词语，展现了节日的欢乐气氛和人们对生活的热爱，具有浓厚的民俗色彩和人文情感。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
赤壁图歌次西涯先生韵为华生云作
长江无声动吹万，月上东山度河汉。
东坡词赋思千秋，客吹洞箫如发难。
兴亡有恨客心苦，不独曹吴堪扼腕。
汉家心腹已摧伤，手足安能相救捍。
猛风东来水倒流，南军北军忽相乱。
天公助顺不助逆，若论成功犹未半。
华容道远老瞒愁，周郎渡江江有岸。
朝宗江汉本无心，蜀浪吴潮各分散。
巴丘哀罢又瘴乡，为国意忘天下患。
后人吊古对江山，坐遣胸中置冰炭。
洞萧声尽客何言，似笑老生谈熟烂。
百年水月坡翁心，泛泛不知身在窜。
明朝酒醒赋初成，白雪调高歌欲断。
西涯居士今东坡，逝矣岁星今几换。
画图流转到东吴，诗句人将史书看。
华生况是知音人，击节向余三赏叹。
《赤壁图歌次西涯先生韵为华生云作》【明·邵宝】长江无声动吹万，月上东山度河汉。东坡词赋思千秋，客吹洞箫如发难。兴亡有恨客心苦，不独曹吴堪扼腕。汉家心腹已摧伤，手足安能相救捍。猛风东来水倒流，南军北军忽相乱。天公助顺不助逆，若论成功犹未半。华容道远老瞒愁，周郎渡江江有岸。朝宗江汉本无心，蜀浪吴潮各分散。巴丘哀罢又瘴乡，为国意忘天下患。后人吊古对江山，坐遣胸中置冰炭。洞萧声尽客何言，似笑老生谈熟烂。百年水月坡翁心，泛泛不知身在窜。明朝酒醒赋初成，白雪调高歌欲断。西涯居士今东坡，逝矣岁星今几换。画图流转到东吴，诗句人将史书看。华生况是知音人，击节向余三赏叹。
https://www.ahchsz.com/shici/AHxPeb.html
- 诗词赏析