三湘七泽云连水，短棹意行无远迩。
江花时傍绿蓑飞，水鸟忽从清唱起。
醉后欢呼踏浪儿，鲔可鲙兮粳可炊。
芳草从教天样远，都无閒恨可萋迷。
碧桃几片来何处，试访秦人武陵路。
《渔父四时歌·其一》全文
- 注释
- 三湘七泽：湘江及其附近的七个湖泊。
短棹：短桨。
意行：随意漫游。
江花：江边的花。
绿蓑：绿色的蓑衣。
水鸟：水边的鸟。
清唱：清澈的歌声。
醉后：酒醉之后。
踏浪儿：踏浪的人。
鲔：鲈鱼。
粳：粳米。
芳草：青草。
天样远：延伸到天边。
閒恨：闲愁。
萋迷：困扰。
碧桃：碧桃花。
秦人武陵路：秦朝时期武陵郡的路径，这里指桃花源。
- 翻译
- 湘江和七个湖泊的水连着天，我划着短桨随意漫游，无论远近。
江边的花儿偶尔飞过绿色蓑衣旁，水鸟突然随着清澈的歌声响起。
酒醉后我们欢声笑语踏浪而行，鲈鱼可以切片做菜，粳米可供煮饭。
让芳草延伸到天边去吧，我没有任何闲愁值得困扰。
几片碧桃花来自何方？让我们试着沿着秦人的武陵路探寻。
- 鉴赏
这首宋朝周必大的《渔父四时歌(其一)》描绘了一幅江南水乡的闲适画面。诗人以"三湘七泽云连水"开篇，展现出湘江流域湖泽相连、云雾缭绕的壮丽景色，暗示了渔父自在的生活环境。"短棹意行无远迩"表达了渔父乘着小舟随意游荡，无论远近都能享受自然之乐。
"江花时傍绿蓑飞，水鸟忽从清唱起"两句，通过江花轻盈地飞落在渔夫的绿色蓑衣上，以及水鸟清脆的鸣叫，进一步渲染出宁静和谐的水乡氛围。接下来，诗人借酒抒怀，"醉后欢呼踏浪儿"，写渔父在醉酒后的欢乐，与海浪嬉戏，生活无忧无虑。
"鲔可鲙兮粳可炊"一句，渔父自得其乐，感叹鱼鲜可以烹煮，稻米可供炊食，流露出对简单生活的满足。最后，诗人以"芳草从教天样远，都无閒恨可萋迷"收尾，表达出即使远方的芳草再美，也引不起他丝毫的离愁别绪，体现出渔父超脱的心境和对自然的深深热爱。
结尾处，"碧桃几片来何处，试访秦人武陵路"借用了桃花源的典故，暗示渔父向往的是一种远离尘世纷扰的理想生活，与陶渊明笔下的世外桃源相呼应。整首诗通过渔父的生活场景，展现了宋代文人对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
水龙吟.海蓱许氏舟名
软红尘里忙人，有谁能识沧洲趣。
飘然一叶，也无根蒂，御风千里。
禅客芦茎，仙翁莲瓣，笑他方外。
任浮家不繁，行踪无定，算前身，岂飞絮。
不着风花浪蕊，护篷窗、青帘休起。
卧游容与，笔床茶灶，安如屋里。
待约灵槎，银河秋夕，访牛寻女。
且先载我月明中，洗脚唱歌归去。
摸鱼儿.寿燕五峰右丞
记江梅、向来轻别，相逢今又平楚。
东风小试南枝暖，早已千林烟雨。春几许。
向五老仙家，移下琼瑶树。溪桥驿路。
更月晓堤沙，霜清野水，疏影自容与。
平生事，几度含章殿宇。隔花么凤能语。
苔枝夭矫苍龙瘦，谁把冰须细数。千万缕。
簇一点芳心，待与和羹去。移宫换羽。
且度曲传觞，主人花下，今日庆初度。
满庭芳
顿悟玄机，渐离尘境，双忘顿渐无为。
修真大道，了见本希夷。
戒律精持道德，做神仙、方外先知。
凭心地，三千功满，八百行无亏。
诸公休生退，勤劳谨务，慈俭明白，先人后己，忍让慈悲。
割断俗缘最上，遇玄门、加志无移。
神明祐，超拔七祖，同赴彩云归。