槜李国西门，道里去天咫。
讼庭人摩肩，客馆舟衔尾。
凉燠变须臾，怵听复骇视。
心平理自见，周道本如砥。
《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵·其一》全文
- 翻译
- 槜李国的西门之外，距离天边仅一步之遥。
诉讼庭中人潮拥挤，旅馆船只接连不断。
气温瞬息万变，让人既感凉意又惊异于景象。
内心平静，道理自然显现，大道原本平坦如砥石。
- 注释
- 槜李国：古代地名，可能指槜李城。
咫：古代长度单位，形容极近的距离。
讼庭：诉讼法庭。
摩肩：形容人多拥挤，肩膀相触。
客馆：旅舍，招待客人的地方。
衔尾：船一艘接一艘，首尾相连。
凉燠：形容天气忽冷忽热。
怵听：惊惧地倾听。
骇视：惊恐地观看。
心平：心态平和。
理自见：道理自然清晰。
周道：大道，宽广的道路。
砥：磨刀石，比喻平坦、坚硬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员告别故土，前往嘉禾县上任的情景。诗中“槜李国西门，道里去天咫”两句，通过对槿花盛开和道路通往高远之处的描述，营造出一幅壮丽的送行图景，同时也映射出官员升迁的喜悦和离别时的依恋。接着，“讼庭人摩肩，客馆舟衔尾”两句，则形象地表现了百姓对新任官员的期望与拥护，以及官员们彼此之间的关切。
“凉燠变须臾，怵听复骇视”两句，用鲜明的笔触描绘了天气变化和人们心境的多变，传达了一种对未来情况的观察与预感。最后，“心平理自见，周道本如砥”则表达了诗人对于内心世界的平静与对外部世界法理的坚守。
整首诗通过对自然景物、人际交往和个体情怀的细腻描绘，展现了作者送别时复杂的情感，以及作为知识分子对天下大道的执着追求。
- 作者介绍
-
吕祖谦
吕祖谦（1137年4月9日—1181年9月9日），字伯恭，世称“东莱先生”，为与伯祖吕本中相区别，亦有“小东莱先生”之称。婺州（今浙江金华）人，原籍寿州（治今安徽凤台）。南宋著名理学家、文学家，出身“东莱吕氏”，为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年（1181年）卒，年四十五。宋宁宗时，追谥“成”。嘉熙二年（1238年），改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识，主张明理躬行，学以致用，反对空谈心性，开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”（又称“金华学派”），也是当时最具影响的学派，在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张朝代：宋
- 猜你喜欢
苗先路同年寒镫订韵图即送游泲南
河间古君子，葩经少研寻。
独于六义内，得其不传音。
清庙有大瑟，空山余断琴。
一弹复再鼓，泠泠韶頀心。
绝学溯原始，才老初钩沈。
又越六百载，魁儒出亭林。
五书初印布，天汉光珠参。
吾友勤耄学，力单稽古忱。
十部稍恢廓，七韵新酌斟。
乃于江段书，攻辨戈鋋森。
寒镫耿独寤，馆树巢文禽。
声谐意弥惬，一笑形讴吟。
里耳苦多昧，无由测渊深。
村谷有三友，廿年占盍簪。
今当数载别，离群叹曷禁。
小诗极妍妙，雅奏饶古风。
时时裁寄我，无忘相砭箴。
傥闻鲁丝竹，老学圣所歆。