酷爱鹅溪水，潺潺傍马流。
落梅寒崦静，啼鸟暮村幽。
我病今朝已，君家有酒不。
新斋最奇绝，犹得少淹留。
《过致思新斋》全文
- 拼音版原文全文
过 致 思 新 斋 宋 /刘 子 翚 酷 爱 鹅 溪 水 ，潺 潺 傍 马 流 。落 梅 寒 崦 静 ，啼 鸟 暮 村 幽 。我 病 今 朝 已 ，君 家 有 酒 不 。新 斋 最 奇 绝 ，犹 得 少 淹 留 。
- 注释
- 酷爱：非常喜爱。
鹅溪水：鹅溪边的水。
潺潺：流水声。
傍：靠近。
马流：马儿经过时带起的水流。
落梅：落下的梅花。
寒崦：寒冷的山坡。
静：安静。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
暮村：傍晚的村庄。
幽：幽深。
我病：我生病了。
今朝：今天早晨。
已：已经。
君家：你家。
有酒不：有没有酒。
新斋：新建的小屋或书房。
奇绝：奇特而美妙。
少淹留：稍微停留一会儿。
- 翻译
- 我酷爱鹅溪那清澈的流水，它潺潺流淌在马儿身边。
梅花在寒冷的山坡上静静落下，傍晚的村庄里只有鸟儿的鸣叫显得幽深。
我今天身体不适，你家是否有酒可以招待呢？
新斋环境最为奇特美妙，或许还能让我多停留一会儿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的田园风光图。开篇便以“酷爱鹅溪水，潺潺傍马流”表达了诗人对清澈溪水的喜爱，这里的“酷爱”二字充分体现了诗人内心深沉的情感。而“潺潺傍马流”则是对自然景观的细腻描绘，溪水轻轻地流过马旁，形成了一幅生动的画面。
接着，“落梅寒崦静，啼鸟暮村幽”进一步渲染了环境氛围。落下的梅花在冷清的山岩间散发着淡淡的香气，而啼叫的鸟儿则增加了乡村晚景的宁静与深远之感。
诗人随后写道：“我病今朝已，君家有酒不。”这里透露出诗人的身体状况可能并不佳，但他依然想去朋友家中小聚一番，而“君家有酒”则是对即将到来的欢聚的期待与憧憬。
最后，“新斋最奇绝，犹得少淹留”表达了诗人对于某个地方（或许是朋友家中的书房）的喜爱，以及希望能在那里多停留片刻。这里的“新斋”指的是朋友家的书房，而“最奇绝”则是对其独特风格和氛围的赞美。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人对自然美景的感悟，也透露了他对于友情与生活的珍视。通过对环境的细腻描写，诗人表达了内心深处的情感流动，使得这首简短的诗歌洋溢着浓郁的人文情怀和对美好时光的留恋。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
- 诗词赏析