吕氏多人物，譬之珠玉渊。
世官渠有命，家学定谁传。
籍甚群公誉，皆云正字贤。
掖垣君旧识，聊与话当年。
《寄徐季益四首·其三》全文
- 注释
- 吕氏：吕姓的家族。
多人物：众多的人物。
珠玉渊：比喻珍贵而深藏的人才。
世官：世代为官的家族。
渠：他们。
有命：命中注定。
家学：家族传承的学问。
籍甚：广泛地受到。
群公：众位公卿。
誉：赞誉。
正字贤：正直有才的正字先生。
掖垣：朝廷中官员的居所，这里指朝廷。
君：对对方的尊称。
旧识：老朋友。
聊：随便谈谈。
当年：过去的日子。
- 翻译
- 吕家人物众多，如同深藏的珠玉之渊。
世代为官，这是命运的安排，家族学问谁能继承呢？
他享有众多公卿的赞誉，都说他是正直有才的正字先生。
他在朝廷中我曾相识，现在想和他聊聊过去的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人徐季益的第四首诗中的第三首。诗中，赵蕃以吕氏家族为例，比喻他们家族人才众多，如同深藏珠玉的深渊。他提到吕氏家族世代为官，看似命中注定，但家族学问的传承却未明言。接着，他称赞吕氏家族中的某位成员，被公认为正直有才，受到广泛赞誉。最后，诗人提及自己与这位“正字贤”在朝廷任职时有过交情，借此机会回忆过去，表达了对友人的亲切和对往昔时光的怀念。整首诗语言简洁，通过家族与个人的描绘，展现了对人才辈出和友情的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送别陈嘉惠
我记昔游章贡台，台前二水相盘回。
登临适与形胜会，放傲却使群公猜。
惟君倾盖即相厚，结交便拟如陈雷。
江上时同夜月棹，花前几共春风杯。
移船一向豫章泊，风物萧疏叹非昨。
络纬愁连孺子亭，梧桐秋满滕王阁。
同游岂无三数公，总为异乡怜寂莫。
君时唱和诗最多，错落骊珠千百索。
江城十月霜叶飞，君先别我趋庭闱。
临岐赠言曾未几，束书我亦东吴归。
始信天涯俱是客，客路闻言转悽恻。
瑶琴古调且须弹，官柳长条折何益。