抱琴开野室，携酒对情人。
林塘花月下，别似一家春。
《山扉夜坐》全文
- 拼音版原文全文
山 扉 夜 坐 唐 /王 勃 抱 琴 开 野 室 ，携 酒 对 情 人 。林 塘 花 月 下 ，别 似 一 家 春 。
- 注释
- 抱琴：怀抱琴瑟，指弹奏音乐。
开野室：开启或居住在郊外简陋的居所，寓意生活朴素。
携酒：带着酒，准备一同畅饮。
对情人：对着知己或心爱的人，这里指朋友。
林塘：树林环绕的池塘，指宁静优美的自然环境。
花月：花儿和月亮，常用来形容美好的夜晚。
下：之下，表示在花月的映照之下。
别似：与众不同，别有一番。
一家春：家的感觉，此处指温馨的聚会氛围，如春天般的生机与欢乐。
- 翻译
- 怀抱琴瑟在简陋的乡间小屋中弹奏，与知心朋友一起饮酒作乐。
月色花影下的池塘树林边，这样的欢聚，仿佛是另一番温馨的春天景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而温馨的生活画面。"抱琴开野室，携酒对情人"表达了诗人与知己在自然中享受音乐和美酒的情景，展现了古代文人对于田园生活的向往与热爱。"林塘花月下，别似一家春"则是对这种田园生活的一种理想化描绘，诗人通过这个画面传达了一份超脱尘世的宁静与满足。
整首诗语言简洁而意境深远，透露出诗人对于自然和谐共处的情感，以及对简单生活方式的赞美。它不仅展示了诗人的情操，还反映出古代文人对于精神寄托的追求。
- 作者介绍
-
王勃
王勃（约650年—约676年），字子安，汉族，唐代文学家。古绛州龙门（今山西河津）人，出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“王杨卢骆”、“初唐四杰”。王勃自幼聪敏好学，据《旧唐书》记载，他六岁即能写文章，文笔流畅，被赞为“神童”。九岁时，读颜师古注《汉书》，作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时，应幽素科试及第，授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。朝代：唐 字：子安 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：649或650～676或675年
- 猜你喜欢
送丁元珍峡州判官
为客久南方，西游更异乡。
江通蜀国远，山闭楚祠荒。
油幕无军事，清猿断客肠。
惟应陪主诺，不费日飞觞。