生人送死人，哀哀泪如霰。
生人阅寒暑，冉冉亦如电。
来去递相送，展转不可见。
丘樊谨封殖，陵谷犹有变。
万古长如斯，何庸致深辩。
《反挽歌二首·其一》全文
- 翻译
- 活人在送别死者，悲伤的泪水如同雪霰纷飞。
活人经历着寒暑更迭，岁月流逝得像闪电一样迅速。
生死交替，彼此相送，但最终消失在视线之外。
田野间的坟墓谨慎地埋葬了死者，山陵谷地也经历了变迁。
自古以来就是这样，又何必深入争论呢？
- 注释
- 生人：活着的人。
死人：去世的人。
哀哀：悲痛的样子。
霰：雪珠，这里形容泪水之多。
阅：经历。
寒暑：寒冷和炎热的季节。
冉冉：渐渐地。
电：比喻时间的快速流逝。
递相送：互相送别。
展转：反复，不断。
可见：看得见。
丘樊：田野间的坟墓。
谨：慎重。
封殖：埋葬并保护。
陵谷：山陵和山谷。
犹：仍然。
变：变化。
万古：千秋万代。
何庸：何必。
深辩：深入辩论。
- 鉴赏
这首宋朝赵崇嶓的《反挽歌二首(其一)》描绘了生死离别的悲凉场景。诗人以“生人送死人”开篇，直接揭示了人生的无常和死亡的无情，哀伤之情犹如霰粒般密集而凄冷。接着，他通过“生人阅寒暑，冉冉亦如电”比喻人生短暂，岁月如电光石火般迅速流逝，暗示生命的脆弱与无常。
“来去递相送，展转不可见”进一步深化了这种生死相隔的无奈，人们在生死之间不断地相互送别，却无法把握彼此的去留。诗人又借“丘樊谨封殖，陵谷犹有变”表达世事变迁，即使精心守护的陵墓和山川也会有变化，进一步强调了万物皆有终焉。
最后，诗人以“万古长如斯，何庸致深辩”收束，感叹自古以来生死循环，无需过多争论或悲伤，这是对生命无常的深刻理解和接受。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了宋词中对生死哲理的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来绕遍林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以为乐大雅君子无或见咍·其三
甲第新修尽不如，遍栽花卉地无馀。
囊中耻贮千金宝，架上惟藏四部书。
一炷白檀烟细细，百竿脩竹影疏疏。
终须副却苍生望，别筑沙堤到盛居。
游铜梁县云岩
我来云岩夏初吉，岩洞向晚开新蟾。
晴空飘飘雨花坐，护此燕几垂飞檐。
老僧闭门一榻外，但有瓶钵云火奁。
人间日车手可热，道上火伞官争炎。
不知此地荫冰雪，崖花石蔓骈浓纤。
传闻仙人有蜕骨，玉塔未许窥幽潜。
行人各走记名姓，浪费粉板相黐黏。
不知苏黄岩上字，端有妙处垂缃缣。
至今岩泉泻千仞，似与二老争森严。
斯游与子固不薄，一饷喜逐清赏兼。
稽首林间古石佛，面目慈悲雄须髯。
狐狸骑项鼠绕膝，苍苔藓剥侵裙襜。
我愿石佛须少忍，欺善怕恶神所歼。
君不见迩来石佛胜铜鬼，会煮翁仲烹飞廉。