千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《游铜梁县云岩》
《游铜梁县云岩》全文
发布时间:2025-12-06 04:15:00 宋 / 李石   形式: 古风  押[盐]韵

我来云岩夏初吉,岩洞向晚开新蟾。

晴空飘飘雨花坐,护此燕几垂飞檐。

老僧闭门一榻外,但有瓶钵云火奁。

人间日车手可热,道上火伞官争炎。

不知此地荫冰雪,崖花石蔓骈浓纤。

传闻仙人有蜕骨,玉塔未许窥幽潜。

行人各走记名姓,浪费粉板相黐黏。

不知苏黄岩上字,端有妙处垂缃缣。

至今岩泉泻千仞,似与二老争森严。

斯游与子固不薄,一饷喜逐清赏兼。

稽首林间古石佛,面目慈悲雄须髯。

狐狸骑项鼠绕膝,苍苔藓剥侵裙襜。

我愿石佛须少忍,欺善怕恶神所歼。

君不见迩来石佛胜铜鬼,会煮翁仲烹飞廉。

(0)
拼音版原文全文
yóutóngliángxiànyúnyán
sòng / shí

láiyúnyánxiàchūyándòngxiàngwǎnkāixīnchán

qíngkōngpiāopiāohuāzuòyànchuífēiyán

lǎosēngménwàidànyǒupíngyúnyánlián

rénjiānchēshǒudàoshànghuǒsǎnguānzhēngyán

zhīyìnbīngxuěhuāshímànpiánnóngxiān

chuánwénxiānrényǒutuìwèikuīyōuqián

xíngrénzǒumíngxìnglàngfèifěnbǎnxiāngchīnián

zhīhuángyánshàngduānyǒumiàochùchuíxiāngjiān

zhìjīnyánquánxièqiānrènèrlǎozhēngsēnyán

yóubáoxiǎngzhúqīngshǎngjiān

shǒulínjiānshímiànbēixióngrán

xiàngshǔràocāngtáixiǎnbāoqīnqúnchān

yuànshíshǎorěnshànèshénsuǒjiān

jūnjiàněrláishíshèngtóngguǐhuìzhǔwēngzhòngpēngfēilián

注释
云岩:山岩。
新蟾:新月。
晴空:晴朗的天空。
燕几:燕子休息的地方。
瓶钵:僧人的日常用品。
火伞:形容夏日烈日。
荫冰雪:阴凉的冰雪之地。
玉塔:珍贵的塔。
记名姓:留下姓名。
缃缣:古代的丝织品。
二老:指两位老者。
稽首:古代敬礼。
雄须髯:威武的胡须。
翁仲:石像。
飞廉:古代神话中的风神。
翻译
我在初夏来到云岩,岩洞傍晚开放新月般景象。
晴空中飘落如雨的花瓣,燕子在飞檐下歇息。
老僧紧闭门户,只有一榻之外,瓶钵、云火器具简朴。
人间酷暑难耐,路上官员们争着避暑。
此地却不知有冰雪阴凉,崖花石蔓繁茂。
听说仙人曾在此蜕骨,玉塔深藏不让人窥探。
游者留下姓名,白粉板上痕迹斑驳。
苏黄岩上的字迹,实有高妙之处,如丝带般垂挂。
至今岩泉从千仞落下,仿佛与两位老者比肩壮观。
这次游览与你共度,喜悦之情难以言表,欣赏美景。
向林中石佛行礼,佛像慈祥,胡须威武。
狐狸骑在石佛头顶,老鼠围绕膝边,青苔侵蚀衣裙。
我愿石佛能稍忍,善恶分明,神明必裁断。
你看,近来石佛胜过铜铸雕像,连翁仲和飞廉都可能被烹煮。
鉴赏

这首诗描绘了诗人夏日初至时游历云岩的景象与心境。起始两句“我来云岩夏初吉,岩洞向晚开新蟾”展现出诗人对自然之美好奇探寻的心情,其中“新蟾”指的是岩石间新出现的青苔,隐喻着生命力与生机。

接着,“晴空飘飘雨花坐,护此燕几垂飞檐”描绘了云雾缭绕中自然界的细腻之美,以及诗人对这宁静环境的保护和珍惜。这里“雨花”形容的是如同轻纱般的细雨,而“护此燕几垂飞檐”则表达出诗人对鸟类栖息地的关怀。

老僧闭门一榻外,生活简朴,只有瓶钵(厨具)和云火奁(炉灶),这两句描写了一个远离尘世、隐居山林的老僧的生活状态。同时,这也反映出诗人对于简单生活的向往。

“人间日车手可热,道上火伞官争炎”则是对现实社会中忙碌与权力斗争的一种讽刺,通过鲜明的对比突出了山林中的宁静与世俗之热闹。

“我不知此地荫冰雪,崖花石蔓骈浓纤”表达了诗人对于自然景观的赞美和向往,以及对未知世界的探索欲望。“传闻仙人有蜕骨,玉塔未许窥幽潜”则是诗人听闻山中可能居住着仙人的神话故事,并且表达出一种超脱尘世追求精神境界的愿望。

“行人各走记名姓,浪费粉板相黐黏”描述了游人留下的名字和笔迹,是对名利世界的一种无奈感慨。紧接着,“不知苏黄岩上字,端有妙处垂缃缣”表达出诗人对于前人的诗文的赞赏,以及对于文学艺术永恒价值的肯定。

“至今岩泉泻千仞,似与二老争森严”描绘了岩石间奔流不息的泉水,与古树争雄的壮观景象。“斯游与子固不薄,一饷喜逐清赏兼”则是诗人对这次旅行的满足和愉悦,以及对于美好事物追求的乐趣。

最后,“稽首林间古石佛,面目慈悲雄须髯。狐狸骑项鼠绕膝,苍苔藓剥侵裙襜”描述了诗人在山林中遇见的古老石佛,以及对周围生灵和谐共处的描写。“我愿石佛须少忍,欺善怕恶神所歼。君不见迩来石佛胜铜鬼,会煮翁仲烹飞廉”则是诗人表达出一种对善良力量的保护与维护,以及对于邪恶势力的批判。

整首诗通过山水自然景观和古老神话故事构建了一种超脱尘世追求精神境界的情感世界,展示了诗人深厚的文化修养和审美情趣。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

乱中自述·其一

汩汩兵犹竞,凄凄兴莫赊。

娇儿将学语,稚子惯烹茶。

乱后添新鬼,春归发旧花。

十年湖海志,羁思满天涯。

(0)

与同馆戏续前韵·其三

紫髯都护气降傩,姬妾毡车橐载驼。

马挏浓於燕市酒,貂裘多似野人蓑。

(0)

戏题·其一

牧地连云水,羔羊饱杞椒。

体充香透骨,尾重雪凝膘。

珍出天厨馔,炉传禁脔烧。

先尝时有赐,况复酒频浇。

(0)

送李卓归临川

江上兵虽满,山东路已通。

发从今日白,花似去年红。

浮世嗟蓬转,幽栖想桂丛。

因君万里意,极目送飞鸿。

(0)

送胡宗悦官长沙

五夜霜露集,秋风起城头。

出门送行客,对酒总离忧。

红树接郊甸,白蘋满汀洲。

南望长沙云,湘水寒悠悠。

(0)

凤冈隐居·其二

松下挥鸣弦,凉风满庭除。

振衣红尘表,濯缨清水渠。

虚名果何益,此乐将焉如。

伊人幸同姓,行矣巾吾车。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com