秋风里许杏花开，杏树傍边醉客来。
共待夜深听一曲，醒人骑马断肠回。
《听歌回马上赠崔法曹》全文
- 拼音版原文全文
听 歌 回 马 上 赠 崔 法 曹 唐 /戴 叔 伦 秋 风 里 许 杏 花 开 ，杏 树 傍 边 醉 客 来 。共 待 夜 深 听 一 曲 ，醒 人 骑 马 断 肠 回 。
- 翻译
- 秋风中杏花悄然绽放
醉汉来到杏树旁边欣赏
- 注释
- 秋风：指秋季的凉风。
许：大约，大概。
杏花开：杏树开花。
傍边：旁边。
醉客：喝醉的客人。
共待：一起等待。
夜深：深夜。
一曲：一首歌。
醒人：使人清醒。
骑马：骑着马。
断肠：形容极度悲伤。
回：返回。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋夜的场景，杏花在秋风中开放，而醉酒的客人来到杏树旁。诗中的意境是宁静而又有些许悲凉。"共待夜深听一曲"表达了一种等待与期待，同时也透露出一种对音乐的享受和寄托。接下来的"醒人骑马断肠回"则让人感受到一种离别的无奈和悲伤，似乎是在说即使在酒精的麻痹中醒来的人，也不得不面对现实的残酷和分离的痛苦，骑上马背，带着断肠之痛远去。
戴叔伦通过这短短的四句诗，展现了他深厚的情感和细腻的艺术功力。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
专设诸塔
一龛深巷峙突兀，中瘗千年壮士骨。
精魂凛凛石莪莪，题额犹存半磨没。
当年窟室事何如，尺剑芒寒巧寊鱼。
崇朝举国还公子，片刻成功报伍胥。
我读龙门刺客传，夜深雨急灯光颤。
毛发森动心为惊，就中毕竟公其选。
一死壮夫何代无，偏教佳话留句吴。
白屋几家邻狗屠，红墙三尺集妖巫。
吁嗟乎，泰伯家风顿非旧，骨肉相夷谁执手。
至今翻并让王祠，孤堆亭亭永不朽。