化羽尝闻赴九天，只疑尘世是虚传。
自从一见红儿貌，始信人间有谪仙。
《比红儿诗·其七十五》全文
- 注释
- 化羽：指传说中的仙人或神话中的鸟儿能够变化为有翅膀飞翔。
九天：古代对天空的极高层次，象征着极高远的地方。
尘世：指现实世界，人间。
虚传：不真实的传说，难以置信的故事。
红儿貌：形容女子美丽的容貌，可能暗示某位特别的人物。
谪仙：指传说中被贬下凡的仙人，这里用来赞美女子的非凡美貌。
- 翻译
- 我曾听说有鸟儿能飞上九天，只当尘世间的传说难以置信。
自从见到红儿的美貌，我才相信世间真的有下凡的仙人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗虬的作品，名为《比红儿诗（其七十五）》。从内容来看，诗人表达了对美好事物的向往和赞美之情。
"化羽尝闻赴九天，" 这两句是在形象地描绘仙境的情景，化为神鸟翱翔于九天之上，这是中国古代文化中常见的神话意象。诗人通过这种描述表达了对超脱尘世、升华至高层次精神世界的渴望。
"只疑尘世是虚传。" 这句话则流露出一种对现实世界的怀疑态度，认为凡间的一切可能都是虚幻不实的。这也反映出诗人对现实生活的某种不满和逃避心态。
"自从一见红儿貌，始信人间有谪仙。" 这两句是诗的转折点，表达了诗人在看到“红儿”的美丽之后，对世间美好事物的认知发生了改变。这里的“红儿”很可能是一个美女的代称，而“谪仙”则是一种比喻，比喻那些美得像仙境中的人或事物。这表明诗人通过感受美丽的事物，重新确认了现实世界中的美好。
整首诗流露出一种超脱与归于尘世之间的矛盾情感，以及对美的追求和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿临湘赠诚之监县
北风橹声乾，晚泊断矶下。
云岫浮修蛾，霜生入平野。
鸿雁无处寻，落日不可画。
重冈护岩邑，百里寄民社。
藉甚贤大夫，居然鲁恭化。
丰年足粳稻，沃壤满桑柘。
我如无心云，底事劳候迓。
烂醉得诗归，江山非传舍。