射策惊寰海，收名儗岱嵩。
俄从白面士，遽作黑头公。
积善龄何促，流光后必丰。
他年悲宰树，独在浙江东。
《范觉民挽词四首·其一》全文
- 翻译
- 科举考试震惊天下，名声堪比泰山岱岳嵩山高。
不久从年轻书生变为官员，突然间已位居要职。
积累善行寿命为何如此短暂，但未来的光阴定会更加丰富。
将来悲伤地回顾过去，独自在浙江东部怀念往昔。
- 注释
- 射策：古代科举考试的一种，投射问题以测试应试者的学识和能力。
寰海：全世界，此处指天下。
儗：比拟，比肩。
岱嵩：泰山和嵩山，均为中国著名的高山，代指极高的声誉。
白面士：年轻的读书人，形容尚未担任官职时的书生。
黑头公：指年轻的官员，因古代官员初任时头发乌黑，故有此称。
积善龄何促：积累善行为何如此短暂。
流光：流逝的光阴。
丰：丰富，充足。
宰树：宰相之位，比喻高位。
浙江东：指浙江东部地区，可能暗示诗人的故乡或怀念之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张嵲的作品，名为《范觉民挽词四首（其一）》。从诗中可以看出诗人对逝者范觉民的怀念和赞扬。
"射策惊寰海，收名儗岱嵩。" 这两句表达了范觉民在世时声誉显赫，如同射击天空的箭一般令人震惊，他的美名如同高耸的山峰一样巍峨。
"俄从白面士，遽作黑头公。" 这里用了对比的手法，形容范觉民年轻时如白面少年，转眼间却成为白发老者，表达了时间流逝带来的变化和对生命易逝的感慨。
"积善龄何促，流光后必丰。" 这两句强调了范觉民生前积累的善行虽然在年纪上看似短暂，但他的美好品德将会像河流汇聚成大海一样，留下深远的影响。
最后一句"他年悲宰树，独在浙江东。" 中的“他年”通常指逝者生前的往事，这里表达了诗人对范觉民生前种植树木、造福乡里的美好记忆，以及现在只剩自己孤独地站在浙江东部怀念他的情感。
整首诗通过对逝者的回忆和赞颂，表现了诗人对朋友的深切哀思和对其德行的高度评价。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
金碧山水图
唐朝以来画金碧，小李将军称绝奇。
流传所见恨不广，真迹往往人间稀。
此景何人之所作，老眼挼挲看宛若。
群峰削翠撑晴霄，一水流银出丹壑。
初疑武陵溪，桑麻夹岸花枝低。
渔郎昔日访奇处，回首但见苍烟迷。
又疑天台山，桃花流水非尘寰。
仙人刘阮采药去，虹桥一断难跻攀。
我生胡为在尘市，一见青山心独喜。
拂衣便欲归故乡，高卧溪堂看云起。
觞我酒，弦我琴，高山流水谁知音。
鸡鸣寺
人家十万钟山西，楼阁排空云欲低。
醉梦酣情如雾雨，一声破晓闻天鸡。
自从宵旰无帝子，露白薨薨虫欲死。
星沉日落五十年，谁复平明整冠履。
前临禁苑后台城，近视远视无限情。
宫殿荒芜孤寺在，可堪漏尽与钟鸣。
门前细细寒流咽，似洗当年燕啄血。
不尽兴亡今古愁，应从此地观生灭。
- 诗词赏析