海水成尘。河水无银。恨幽明、我与公分。
青山独往，回首伤神。叹魏阙心，磻石魄，汨罗身。
除却相思，四海无亲。识风流、还贺季真。
而今天上，笑谪仙人。但病伤春，愁厌雨，泪看云。
《行香子·其三叠韵》全文
- 翻译
- 海水化为尘土，河中不再有银色波光。遗憾的是，生死之隔，你我各在一方。
独自走向青翠山峦，回头望去令人神伤。感叹自己如同磻溪垂钓的姜太公，屈原般的遭遇，身陷困境。
除了思念，世间再无亲人。怀念你的风流倜傥，只能祝贺你在季真的世界里找到慰藉。
如今的天空，似乎在嘲笑被贬谪的仙人。只因春病缠身，愁苦于连绵阴雨，只能含泪望向天边的云彩。
- 注释
- 幽明：生死、阴阳两界。
魏阙：古代宫殿前的高大建筑，象征朝廷或君主。
磻石：磻溪中的石头，比喻姜太公钓鱼时所坐的石头。
汨罗：汨罗江，屈原投江自尽之地。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作，名为《行香子·其三叠韵》。诗人以独特的艺术手法和深沉的情感，抒写了对过往美好时光的怀念，以及面对现实孤寂与无尽相思之苦。
"海水成尘。河水无银。恨幽明、我与公分。"
这里诗人以海水变为尘土、河水失去银光来比喻时间的流逝和美好事物的消亡，表达了对过往无法挽回的哀愁和无奈。
"青山独往，回首伤神。叹魏阙心，磻石魄，汨罗身。"
诗人在这几句中描绘了一种孤独行走于青山之间的情景，每当回头望去，都会感到心灵的创伤。这也暗示了诗人内心深处的哀痛和对过去美好时光的怀念。
"除却相思，四海无亲。识风流、还贺季真。"
面对无法挽回的过往，诗人只能选择放下那些相思之情。在这片广阔的大地上，没有了亲人和故土，只能通过风来识别那逝去的岁月。
"而今天上，笑谪仙人。"
这里诗人似乎在自嘲，他所追求的理想和梦想，就像那些遥不可及的仙境一样，终究是笑话。
"但病伤春，愁厌雨，泪看云。"
最后几句，诗人的情感达到了高潮。他因春天的美好而感到痛苦，因为这些都只能增加他的愁绪；他厌倦了连绵的春雨，只能泪眼望着那片片浮动的云彩。
整首诗通过对自然景物的描写和情感的抒发，展现了诗人深沉的情感世界和对过往美好时光无法挽回的哀愁。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢