两公天下骏，无地与腾骧。
就死得处所，至今犹耿光。
中原擅兵革，昔日几侯王。
此独身如在，谁令国不亡。
北风吹树急，西日照窗凉。
志士千年泪，泠然落奠觞。
《双庙》全文
- 注释
- 两公：两位英雄。
骏：骏马。
腾骧：施展才能和气概。
死得处所：生命的尽头。
耿光：光彩照人。
中原：中原地区。
兵革：兵权。
侯王：侯爵或王侯。
此独：然而这位。
国不亡：国家避免灭亡。
北风：北风。
急：猛烈。
西日：西边的阳光。
窗凉：带来凉意。
志士：忠诚的志士。
千年泪：千年哀思。
泠然：冷冽。
奠觞：祭酒杯。
- 翻译
- 两位英雄豪杰如同世间罕见的骏马，无处施展他们的才能和气概。
他们在生命的尽头找到了归宿，直到今天仍然光彩照人。
中原地区曾掌控兵权，众多的侯王曾在此称霸。
然而这位英雄独自留存，为何国家仍能避免灭亡。
北风猛烈吹过树木，西边的阳光洒在窗户上带来一丝凉意。
忠诚的志士们的千年哀思，如同冷冽的泪水落在祭酒杯中。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石所作，名为《双庙》。诗中通过对两位历史人物的赞颂，表达了诗人对于英雄事业的无限感慨和个人抱负不能实现的哀叹。
“两公天下骏，无地与腾骧。”开篇即以“两公”领起，指的是历史上的伟大人物，可能是指关羽、张飞的庙宇，这些英雄在当时已成传说中的豪杰，他们的事迹如同天下最俊美的骏马，无处安身，只能腾跃于史册之中。
“就死得处所，至今犹耿光。”表明这些英雄虽然早已辞世，但他们的英名、事迹依旧闪耀着光芒，令人崇敬。
“中原擅兵革，昔日几侯王。”中原一带历来是兵家必争之地，这里提到的“昔日几侯王”可能指的是历史上在这片土地上起伏的诸多英雄和君主，他们或统领军队、或建立政权。
“此独身如在，谁令国不亡。”诗人借古鉴今，感慨于这些英杰之所以能留名青史，是因为他们个人的才略与勇气，若没有这些英雄的存在，又有谁能够挽救一个即将倾覆的国家呢？
“北风吹树急，西日照窗凉。”这两句转入自然景象，北风呼啸，树木摇曳，而西边落日透过窗棂，给人以清凉之感。这不仅是对景物的描绘，更蕴含了诗人的内心世界——急促与平和交织，正如他内心的忧虑与期盼。
“志士千年泪，泠然落奠觞。”结尾两句表达了诗人对于那些英雄事业不能实现的深切哀痛，这些英雄的事迹让后人不禁潸然泪下，仿佛他们的英灵依旧在世间徘徊。泪水如溪流般落下，奠祭着那些未竟之志。
王安石此诗通过对历史人物的缅怀和景物的描绘，表达了自己对于英雄事业的无限向往，以及面对现实政治局势时个人抱负不能实现的悲哀。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
道中寄丹丘亲旧
别处日已远，别情转绸缪。
行行千里馀，脉脉无时休。
夜与梦相随，昼与泪俱流。
山高恨不断，水阔遮无由。
欲吞不下咽，欲吐不出喉。
戟我胸肺间，有如鱼挂钩。
寻端无从来，了知在心头。
翻疑一寸心，能容如许愁。
平生丈夫气，愧此须髯虬。
朝来看蓬鬓，满鉴雪霜浮。